ｐａｃｅ

[]［(語源)「歩幅」が原義］(名)(動)(名)(動)

（複ｐａｃｅｓ{～ｉｚ}）
(1)歩調,速度;（仕事などの）進む速さ,ペース
ａｔ ａ ｇｏｏｄ ｐａｃｅ
相当の速さで
ａｔ ａ ｓｎａｉｌ'ｓ ｐａｃｅ
のろのろとした歩調で
ｃｈａｎｇｅ ｐａｃｅ
ペースを変える
ｒｕｎ 5,000 ｍ ａｔ ａ ｐａｃｅ ｏｆ 5 ｍ ｐｅｒ ｓｅｃｏｎｄ
1秒5メートルのペースで5,000メートルを走る
Ｗｅ ｑｕｉｃｋｅｎｅｄ ｔｈｅ ｐａｃｅ ｏｆ ｏｕｒ ｗｏｒｋ
私たちは仕事のペースを早めた［ゆるめた］.
(2)1歩;歩幅（ｓｔｅｐ）
ｔａｋｅ ｔｗｏ ｐａｃｅｓ ｆｏｒｗａｒｄ
2歩前進［後退］する
Ｓｈｅ ｓｔｏｐｐｅｄ ａ ｆｅｗ ｐａｃｅｓ ｆｒｏｍ ｔｈｅ ｗａｌｌ
壁から2,3歩の所で彼女は立ち止まった.
(3)歩き方;（馬の）歩態;（馬が同じ側の前後の足を同時に上げ下ろしする）側対歩
Ｈｅ ｗａｌｋｓ ｗｉｔｈ ａ ｌｉｇｈｔ ｐａｃｅ
彼は軽やかに［機敏に］歩く
ａｔ ｏｎｅ'ｓ ｏｗｎ ｐａｃｅ
自分に合った速さで,マイペースで
Ｙｏｕ ｄｏｎ'ｔ ｈａｖｅ ｔｏ ｈｕｒｒｙ. Ｊｕｓｔ ｋｅｅｐ ｏｎ ｇｏｉｎｇ ａｔ ｙｏｕｒ ｏｗｎ ｐａｃｅ
急がなくてもいいから自分のペースで続けなさい
ｆｏｒｃｅ ｔｈｅ ｐａｃｅ
人を（無理に）急がせる;物事を性急に行う
ｋｅｅｐ ｐａｃｅ
（…に）遅れずについていく,（…と）同じ速さで行く
（【ｗｉｔｈ名】）
ｐｕｔ ａ ｐｅｒｓｏｎ ｔｈｒｏｕｇｈ ｈｉｓ [ｈｅｒ] ｐａｃｅｓ
〈人の〉腕前を試す,力量を試す
ｓｅｔ ｔｈｅ ｐａｃｅ
（先頭に立って）歩調を定める;模範を示す;最先端を行く
ｓｈｏｗ ｇｏ ｔｈｒｏｕｇｈ ｏｎｅ'ｓ ｐａｃｅｓ
力量を示す
ｓｔａｎｄ ｔｈｅ ｐａｃｅ
（他人の）ペースについていく,速さに耐えられる.
(他)(1)…をゆっくり［歩調正しく］歩く;（不安や怒りなどのため）〈狭い場所を〉行ったり来たりする
ｐａｃｅ ｕｐ ａｎｄ ｄｏｗｎ ｔｈｅ ｒｏｏｍ
部屋の中を行ったり来たりする
(2)〈距離などを〉歩いて測る,歩測する
（【ｏｆｆ, ｏｕｔ】）
―(自)(1)ゆっくりと（一定の速度で）歩く;行ったり来たりする
(2)〈馬が〉側対歩で進む
ｐａｃｅ ｏｎｅｓｅｌｆ
（競走などで）一定の速度で走る;（物事を）マイペースでやる

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701870180