ｏｎｃｅ

[]［(語源)one「1」＋s（副詞の語尾）］(副)(接)(名)(副)(接)(名)

(1)1度,1回（2度はｔｗｉｃｅ,3度以上はｔｈｒｅｅ [ｆｏｕｒ, ｆｉｖｅ ‥] ｔｉｍｅｓ）
ｏｎｃｅ ａ ｗｅｅｋ
週［月］に1回
ｏｎｃｅ ｉｎ ａ ｌｉｆｅｔｉｍｅ
一生に一度
Ｃｈａｎｇｅ ｔｈｅ ｓｈｅｅｔｓ ｏｎｃｅ ｅｖｅｒｙ 10 ｄａｙｓ
10日に1度シーツを取り替えなさい
Ｉ ｈａｖｅ ｂｅｅｎ ｔｈｅｒｅ ｏｎｃｅ
私は1度そこへ行ったことがある
Ｉ ｈａｖｅｎ'ｔ ｓｅｅｎ ａｎ ａｕｒｏｒａ ｅｖｅｎ ｏｎｃｅ
私はオーロラを一度も見たことがない
(ことわざ)Ａ ｍａｎ ｃａｎ ｄｉｅ ｂｕｔ ｏｎｃｅ
人間は1度しか死ねない
(ことわざ)Ｃｈｒｉｓｔｍａｓ ｃｏｍｅｓ ｂｕｔ ｏｎｃｅ ａ ｙｅａｒ
クリスマスは年に1度しか来ない;たまの騒ぎだ,とがめ立てするな
(ことわざ)Ｏｎｃｅ ｂｉｔ(ｔｅｎ), ｔｗｉｃｅ ｓｈｙ
1度かまれると2度目からは怖がる;「羹(あつもの)に懲(こ)りて膾(なます)を吹く」.
(2)かつて,以前,昔（無強勢で肯定文の過去時制に用い,完了時制では用いない;通例ｂｅ動詞を除いて動詞の前または文頭に置く）
Ｈｅ ｏｎｃｅ ｌｉｖｅｄ ｉｎ Ｎｅｗ Ｙｏｒｋ
彼はかつてニューヨークに住んでいた
Ｏｎｃｅ ｔｈｅｒｅ ｗａｓ ａ ｂｉｇ ｔｒｅｅ ｈｅｒｅ
昔ここに大きな木があった
ｏｎｃｅｔｈｒｉｖｉｎｇ ｎａｔｉｏｎｓ
かつて栄えた国々.
(3)いったん,ひとたび（…すれば）
Ｉｆ ｙｏｕ ｏｎｃｅ ｍｅｅｔ ｈｉｍ, ｙｏｕ ｗｉｌｌ ｎｅｖｅｒ ｆｏｒｇｅｔ ｈｉｍ
一度会えば決して彼のことを忘れないでしょう
(ｅｖｅｒｙ) ｏｎｃｅ ｉｎ ａ ｗｈｉｌｅ
時々,たまに
Ｍｙ ｆａｔｈｅｒ ａｎｄ Ｉ ｇｏ ｆｉｓｈｉｎｇ ｏｎｃｅ ｉｎ ａ ｗｈｉｌｅ
父と私はたまに釣りに行く
ｍｏｒｅ ｔｈａｎ ｏｎｃｅ
一度ならず,何度も
Ｈｅ ｂｅｔｒａｙｅｄ ｍｅ ｍｏｒｅ ｔｈａｎ ｏｎｃｅ
彼は私を一度ならず裏切った
ｏｎｃｅ ａｇａｉｎ ｍｏｒｅ
もう一度［一回］
Ｔｒｙ ｉｔ ｏｎｃｅ ａｇａｉｎ
もう一回やってごらんなさい（相手の言うことが聞き取れず,もう一度言ってほしい場合は(Ｉ) ｂｅｇ ｙｏｕｒ ｐａｒｄｏｎ?やＷｏｕｌｄ ｙｏｕ ｓａｙ ｔｈａｔ ａｇａｉｎ?などというのがふつう）
ｏｎｃｅ ａｎｄ ｆｏｒ ａｌｌ /ｏｎｃｅ ｆｏｒ ａｌｌ
［1］これ一度だけ,これを最後に;きっぱりと
Ｉ ｔｏｌｄ ｈｉｍ ｏｎｃｅ ａｎｄ ｆｏｒ ａｌｌ ｎｏｔ ｔｏ ｃａｌｌ ｍｅ ａｎｙ ｍｏｒｅ
私は彼にもう電話しないでときっぱりと言った
［2］一発で,一度だけで
Ａ ｐｒｏｐｅｒ ｄｉｅｔ ｓｈｏｕｌｄ ｍａｋｅ ｙｏｕ ｌｏｓｅ ｗｅｉｇｈｔ ｏｎｃｅ ａｎｄ ｆｏｒ ａｌｌ
正しいダイエット法なら一度でやせられるはずです
ｏｎｃｅ ｏｒ ｔｗｉｃｅ
1度か2度,何回か
ｏｎｃｅ ｕｐｏｎ ａ ｔｉｍｅ
昔々（おとぎ話の始まりに使う決まり文句）
Ｏｎｃｅ ｕｐｏｎ ａ ｔｉｍｅ ｔｈｅｒｅ ｗａｓ ａ ｂｒａｖｅ ｐｒｉｎｃｅ
昔々,勇敢な王子がいました.
いったん…すれば,…するとすぐに
Ｙｏｕ ｗｉｌｌ ｂｅ ｆｒｅｅ ｏｎｃｅ ｙｏｕ ｈａｖｅ ｆｉｎｉｓｈｅｄ ｙｏｕｒ ｗｏｒｋ
仕事を終えさえすれば君は自由だ
Ｏｎｃｅ ｔｈｅ ｓｈｏｗ ｂｅｇｉｎｓ, ｙｏｕ ｓｈｏｕｌｄ ｒｅｍａｉｎ ｓｅａｔｅｄ
いったんショーが始まったら席を立つべきではない.
1度,1回
ａｌｌ ａｔ ｏｎｃｅ
［1］突然,不意に（ｓｕｄｄｅｎｌｙ）
Ａｌｌ ａｔ ｏｎｃｅ ｉｔ ｂｅｃａｍｅ ｄａｒｋ
急に暗くなった
［2］全く同時に,皆いっしょに
Ｔｈｅ ｆｌｏｗｅｒｓ ｂｅｇａｎ ｔｏ ｂｌｏｏｍ ａｌｌ ａｔ ｏｎｃｅ
花はいっせいに咲き始めた
ａｔ ｏｎｃｅ
［1］すぐに,ただちに
Ｙｏｕ ｓｈｏｕｌｄ ｌｅａｖｅ ａｔ ｏｎｃｅ
君はすぐに出かけたほうがいい
［2］同時に,一度に
Ｗｅ ｃａｎｎｏｔ ｄｏ ｔｗｏ ｔｈｉｎｇｓ ａｔ ｏｎｃｅ
同時に2つのことをするのは無理だ
ｂｅ ａｔ ｏｎｃｅ ‥ ａｎｄ ～
…でもあり～でもある（ｂｏｔｈ ‥ ａｎｄ ～）
Ｈｅ ｗａｓ ａｔ ｏｎｃｅ ｂｒａｖｅ ａｎｄ ｋｉｎｄ
彼は勇敢でもあり,親切でもあった
ｆｏｒ ｊｕｓｔ ｔｈｉｓ ｏｎｃｅ / (ｊｕｓｔ) ｆｏｒ ｏｎｃｅ / ｊｕｓｔ ｔｈｅ ｏｎｃｅ
今度だけは
Ｉ'ｍ ａｓｋｉｎｇ ｙｏｕ ｊｕｓｔ ｔｈｉｓ ｏｎｃｅ
今度だけだからお願い

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701880630