ｍｅａｓｕｒｅ

[]［(語源)ラテン語「測る」から;cf. meter］［→measurement］(名)(動)(名)(動)(他)(自)

(代表語義)
4
ＥＮＤ
（複～ｓ{～ｚ}）
(1)寸法,大きさ,広さ;分量,ます目;重さ
Ｔｈｉｓ ｓｕｉｔ ｉｓ ｍａｄｅ ｔｏ ｍｅａｓｕｒｅ
このスーツは寸法に合わせて作ってある.
(2)測定,計測（ｍｅａｓｕｒｅｍｅｎｔ）,計量（法）
ｌｉｑｕｉｄ ｍｅａｓｕｒｅ
液［乾］量.
(3)計量の単位
ｗｅｉｇｈｔｓ ａｎｄ ｍｅａｓｕｒｅｓ
度量衡
ｍｅｔｒｉｃ ｍｅａｓｕｒｅ
メートル法
Ｔｈｅ ｇｒａｍ ｉｓ ａ ｍｅａｓｕｒｅ ｏｆ ｗｅｉｇｈｔ
グラムは重さの単位です.
(4)計量器具（物差し・巻き尺・升(ます)など）
ａ ｔａｐｅ ｍｅａｓｕｒｅ
巻き尺［ヤード尺］
ａ ｌｉｔｅｒ ｍｅａｓｕｒｅ
リットル［パイント］容器.
(5)（判断・評価などの）基準,尺度,手がかり
（【ｏｆ名】）
ａ ｒｅｌｉａｂｌｅ ｍｅａｓｕｒｅ ｏｆ ｅｖａｌｕａｔｉｏｎ
信頼できる評価基準
Ｆａｍｅ ａｎｄ ｍｏｎｅｙ ａｒｅ ｎｏｔ ａｌｗａｙｓ ｔｈｅ ｂｅｓｔ ｍｅａｓｕｒｅ ｏｆ ｓｕｃｃｅｓｓ ｉｎ ｌｉｆｅ
名声や金は必ずしも人生の成功をはかる最良の尺度ではない.
(6)（…に対する）対策,処置,手段,方法
（【ａｇａｉｎｓｔ名】）
ｐｒｅｖｅｎｔｉｖｅ ｍｅａｓｕｒｅｓ
予防策［手段］
Ｔｈｅ ｇｏｖｅｒｎｍｅｎｔ ｔｏｏｋ ｓｔｒｏｎｇ ｍｅａｓｕｒｅｓ ａｇａｉｎｓｔ ｖｉｏｌｅｎｔ ｃｒｉｍｅ
政府は凶悪犯罪に対して強力な対策を講じた.
(7)ある程度（の…）;度合い;限度,限界
（【ｏｆ名】）
ａｃｈｉｅｖｅ ａ ｍｅａｓｕｒｅ ｏｆ ｓｕｃｃｅｓｓ
そこそこの成功を収める
Ｓｔｕｄｅｎｔｓ ｗｉｌｌ ｆｅｅｌ ｓｕｆｆｏｃａｔｅｄ ｕｎｌｅｓｓ ｇｉｖｅｎ ａ ｍｅａｓｕｒｅ ｏｆ ｆｒｅｅｄｏｍ
ある程度の自由がないと生徒たちは息がつまってしまう
Ｈｉｓ ｄｅｓｉｒｅ ｋｎｏｗｓ ｎｏ ｍｅａｓｕｒｅ
彼の欲望には限界がない.
(8)条例;法令,法案.
(9)〔音楽〕リズム,拍子;小節
(10)（詩の）韻律,格調;詩脚,歩脚（ｆｏｏｔ）
(11)〔数学〕因数,約数
ｔｈｅ ｇｒｅａｔｅｓｔ ｃｏｍｍｏｎ ｍｅａｓｕｒｅ
最大公約数
(12)〔地学〕地層
(13)〔印刷〕行幅
ｂｅｙｏｎｄ ｍｅａｓｕｒｅ
はかり知れない（ほど）
ｆｏｒ ｇｏｏｄ ｍｅａｓｕｒｅ
おまけに,余分に
ｉｎ (ａ) ｇｒｅａｔ ｌａｒｇｅ ｍｅａｓｕｒｅ
よほど,大部分
ｉｎ ｆｕｌｌ ｍｅａｓｕｒｅ
余すところなく,残らず
ｉｎ ｓｏｍｅ ｍｅａｓｕｒｅ
ある程度,やや,いくぶん
ｔａｋｅ ｇｅｔ ａ ｐｅｒｓｏｎ'ｓ ｍｅａｓｕｒｅ / ｔａｋｅ ｇｅｔ ｔｈｅ ｍｅａｓｕｒｅ ｏｆ ａ ｐｅｒｓｏｎ
［1］（人の）人格［力量］を判断する
［2］（人の）洋服の寸法を取る
ｔｈｅ ｆｕｌｌ ｍｅａｓｕｒｅ ｏｆ ‥
余すところのない…,…の丸ごと
ｗｉｔｈｉｎ ｍｅａｓｕｒｅ
適度の［に］,ほどほどの［に］.
（～ｓ{～ｚ}; ～ｄ{～ｄ}; ｕｒｉｎｇ{⌒@¨ｒｉｎ}）
―(他)(1)〈長さ・大きさ・量などを〉はかる,…の寸法を取る.
【＋名】
Ｔｈｅｙ ｍｅａｓｕｒｅｄ ｔｈｅ ｗｉｄｔｈ ｏｆ ｔｈｅ ｒｉｖｅｒ
彼らは川幅を測った
Ｈｅ ｗａｓ ｂｅｉｎｇ ｍｅａｓｕｒｅｄ ｆｏｒ ａ ｓｕｉｔ
彼は洋服の寸法を取ってもらっていた
ｍｅａｓｕｒｅ ａ ｐｌｏｔ ｏｆ ｌａｎｄ
土地の広さを測る.
(2)〈人・価値などを〉評価する,見積もる;…を（…と）比較する
（【ａｇａｉｎｓｔ［ｗｉｔｈ］名】）
Ｐｅｏｐｌｅ ｓｈｏｕｌｄ ｎｏｔ ｂｅ ｍｅａｓｕｒｅｄ ｏｎｌｙ ｂｙ ｔｈｅｉｒ ｓｃｈｏｏｌ ｒｅｃｏｒｄｓ
学校の成績だけで人を評価してはならない
(3)…の尺度となる;…を示す
(4)〈人を〉じろじろ見る,値踏みする.
―(自)(1)（…の）寸法がある,幅［長さ,高さ］がある.
【＋副】
（数量を表す副詞的働きの名詞を伴う）
Ｔｈｅ ｄｏｏｒ ｍｅａｓｕｒｅｓ ｏｎｅ ｍｅｔｅｒ ｂｙ ｔｗｏ
ドアは縦2メートル横1メートルある.
(2)測る,測定する,寸法を取る
（【ｕｐ】）
ｍｅａｓｕｒｅ ｏｆｆ

測って…を切る
ｍｅａｓｕｒｅ ｏｕｔ

測って…を取り出す,〈一定量を〉分け与える
ｍｅａｓｕｒｅ ｕｐ
［自］［1］（希望・水準などに）かなう,達する
（【ｔｏ名】）
［2］（…として）資格がある,能力がある
（【ａｓ名】）
［3］
⇒(自)(2)
―［他］

…を測る,…の寸法を取る

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701926120