ｍａｎｙ

[](形)(代)(形)(代)

（ｍｏｒｅ{ｍｏ:¨ｒ#}; ｍｏｓｔ{ｍｏｕｓｔ}）
多くの,たくさんの,多数の（通例名詞の前で用いる）（≠ｆｅｗ）
Ｄｏ ｙｏｕ ｈａｖｅ ｍａｎｙ ｆｒｉｅｎｄｓ ｉｎ Ｅｕｒｏｐｅ?
ヨーロッパにはたくさん友達がいますか
Ｓｈｅ ｈａｓ ｗｒｉｔｔｅｎ ｍａｎｙ ｎｏｖｅｌｓ ａｎｄ ｅｓｓａｙｓ
彼女は多数の小説やエッセーを書いている
Ｔｈｅｒｅ ｗｅｒｅ ｎｏｔ ｍａｎｙ ｃｈｉｌｄｒｅｎ ｉｎ ｔｈｅ ｐａｒｋ
その公園にはあまり子供がいなかった
Ｎｏｔ ｍａｎｙ ｐｅｏｐｌｅ ｃａｍｅ ｔｏ ｔｈｅ ｐａｒｔｙ
パーティーに来た人は多くはなかった（ｎｏｔの後にｍａｎｙがくる場合は「（人数が）多くはない」の意）
Ｍａｎｙ ｐｅｏｐｌｅ ｄｉｄｎ'ｔ ｃｏｍｅ ｔｏ ｔｈｅ ｐａｒｔｙ
多くの人がパーティーに来なかった（ｎｏｔは動詞にかかるので「多くが…でない」となる）
(語法)
ＥＮＤ
ａ ｇｏｏｄ ｍａｎｙ ‥
かなり多くの…（ｇｏｏｄはｍａｎｙの強調）
Ａ ｇｏｏｄ ｍａｎｙ ｎｏｖｅｌｓ ａｒｅ ｔｒａｎｓｌａｔｅｄ ｉｎｔｏ Ｊａｐａｎｅｓｅ ｅｖｅｒｙ ｙｅａｒ
かなり多くの小説が毎年日本語に翻訳されている
ａ ｇｒｅａｔ ｍａｎｙ ‥
非常に多くの…（ｇｒｅａｔはｍａｎｙの強調）
Ｗｅ ｈａｖｅ ｓｅｅｎ ａ ｇｒｅａｔ ｍａｎｙ ｃｈａｎｇｅｓ ｉｎ ｔｈｅ ｐａｓｔ 20 ｙｅａｒｓ
私たちはここ20年間で非常に多くの変化を見てきた
ａｓ ｍａｎｙ ‥
（先行する数と）同数の…
Ｈｅ ｍａｄｅ ｆｉｖｅ ｍｉｓｔａｋｅｓ ｉｎ ａｓ ｍａｎｙ ｌｉｎｅｓ
彼は5行に5つの間違いをした（ａｓ ｍａｎｙは前出の「5と同数」の意）
ａｓ ｍａｎｙ ａｓ ‥
…ほど（多くの）,…もの
Ｂｏｎｄｓ ｈｉｔ ａｓ ｍａｎｙ ａｓ 73 ｈｏｍｅ ｒｕｎｓ
ボンズは73本もの本塁打を打った
ａｓ ｍａｎｙ ‥ ａｓ ～
～と同数の…,～と同じくらいたくさんの…
Ｉ ｈａｖｅ ａｓ ｍａｎｙ ｂｏｏｋｓ ａｓ ｈｅ (ｄｏｅｓ)
私は彼と同じくらい多くの本を持っている（×Ｉ ｈａｖｅ ｂｏｏｋｓ ａｓ ｍａｎｙ ａｓ ｈｅ.）
Ｒｅａｄ ａｓ ｍａｎｙ ｂｏｏｋｓ ａｓ ｙｏｕ ｃａｎ
できるだけたくさんの本を読みなさい
Ｓｈｅ ｈａｓ ｔｗｉｃｅ ａｓ ｍａｎｙ ＣＤｓ ａｓ Ｉ
彼女は私の2倍の数のＣＤを持っている
ｂｅ ｏｎｅ ｔｗｏ ｔｏｏ ｍａｎｙ
1つ［2つ］だけ余分である,1人［2人］多い
ｂｅ ｏｎｅ ｔｏｏ ｍａｎｙ ｆｏｒ ‥
…の手に余る,…より一枚うわてである
ｈａｖｅ ｈａｄ ｏｎｅ ｔｏｏ ｍａｎｙ
（飲みすぎて）酔っている
ｈｏｗ ｍａｎｙ ‥
いくつの…,…をいくつ（後に続く名詞は必ず複数形）
Ｈｏｗ ｍａｎｙ ｍｏｖｉｅｓ ｄｏ ｙｏｕ ｓｅｅ ａ ｍｏｎｔｈ?
あなたは毎月映画を何本見ますか
ｌｉｋｅ ｓｏ ｍａｎｙ ‥
さながら…のように,あたかも…のように
Ｔｈｅ ｓｔａｒｓ ｉｎ ｔｈｅ ｎｉｇｈｔ ｓｋｙ ｌｏｏｋ ｌｉｋｅ ｓｏ ｍａｎｙ ｊｅｗｅｌｓ
夜空の星はさながら宝石のようだ
ｍａｎｙ ａ ‥
数々の…,非常に多くの…（意味は複数だが単数扱い）
Ｍａｎｙ ａ ｄａｙ ｈａｓ ｐａｓｓｅｄ ｓｉｎｃｅ ｓｈｅ ｌｅｆｔ
彼女が去ってから長い月日が過ぎた
Ｍａｎｙ ｉｓ Ｍａｎｙ'ｓ ｔｈｅ ｔｉｍｅ (ｔｈａｔ ｗｈｅｎ) ‥
…したことは何度もある
Ｍａｎｙ'ｓ ｔｈｅ ｔｉｍｅ Ｉ ｈｅａｒｄ ｈｅｒ ｃｒｙ
彼女が泣くのを何度も聞いたことがある
ｎｏｔ ｓｏ ａｓ ｍａｎｙ ‥ ａｓ ～
～ほど多くの…はない（ａｓ ｍａｎｙ ‥ ａｓ ～の否定形）
Ｉ ｄｏｎ'ｔ ｈａｖｅ ｓｏ ｍａｎｙ ｆｒｉｅｎｄｓ ａｓ Ｊａｃｋ
私にはジャックほど多くの友達がいない
ｓｏ ｍａｎｙ ‥
［1］そんなに多くの…
Ｄｏ ｙｏｕ ｈａｖｅ ｓｏ ｍａｎｙ ｓｈｏｅｓ?
そんなにたくさんの靴を持ってるの？
(ことわざ)Ｓｏ ｍａｎｙ ｍｅｎ, ｓｏ ｍａｎｙ ｍｉｎｄｓ
多くの人々がおり,それぞれの考え方は異なる;「十人十色」
［2］同じ数の…
［3］それだけの数の…,ある一定数の…
Ｉ'ｖｅ ｏｎｌｙ ｇｏｔ ｓｏ ｍａｎｙ ｃｈｏｃｏｌａｔｅｓ ｔｏ ｇｉｖｅ ｔｏ ｙｏｕ
あげられるチョコレートはこれだけしかないよ.
(1)多数,大勢,たくさん（≠ｆｅｗ）
Ｔｈｅ ｔｒａｉｎ ｗａｓ ｆｉｌｌｅｄ ｗｉｔｈ ｓｔｕｄｅｎｔｓ, ｂｕｔ ｍａｎｙ ｇｏｔ ｏｆｆ ａｔ Ｋｙｏｔｏ
列車は学生であふれていたが,その多くは京都で降りた
Ｍａｎｙ ｉｎ ｔｈｅ ａｕｄｉｅｎｃｅ ｗｅｒｅ ｔｅｅｎａｇｅｒｓ
聴衆の多くは十代の若者だった
Ｔｈｅｒｅ ａｒｅ ｍａｎｙ ｗｈｏ ｓｐｅａｋ ｍｏｒｅ ｔｈａｎ ｏｎｅ ｌａｎｇｕａｇｅ
複数の言語を話せる人は多い.
(2)大多数の人たち,庶民,大衆（≠ｔｈｅ ｆｅｗ）
ｔｈｅ ｒｉｇｈｔｓ ｏｆ ｔｈｅ ｍａｎｙ
一般大衆の権利
ａ ｇｏｏｄ ｍａｎｙ
（…のうちの）多数,たくさんのもの［人］
（【ｏｆ名】）
Ａ ｇｏｏｄ ｍａｎｙ ｏｆ ｔｈｅ ｑｕｅｓｔｉｏｎｓ ｗｅｒｅ ｌｅｆｔ ｕｎａｎｓｗｅｒｅｄ
質問のうちの多数のものが答えられないまま残されていた
ａ ｇｒｅａｔ ｍａｎｙ
（…のうちの）多数,たくさんのもの［人］
（【ｏｆ名】）
Ａ ｇｒｅａｔ ｍａｎｙ ｏｆ ｔｈｅ ａｃｃｉｄｅｎｔｓ ｃｏｕｌｄ ｈａｖｅ ｂｅｅｎ ａｖｏｉｄｅｄ
それらの事故のうちの多くは避けられただろう
ａｓ ｍａｎｙ
（前に述べられた数と）同じ数（のもの）
ａｓ ｍａｎｙ ａｇａｉｎ
（前に述べられた数の）2倍
Ｔｈｅ ｈｏｍｅｗｏｒｋ ｔｏｏｋ ｈｉｍ ｏｎｌｙ ａｎ ｈｏｕｒ ｂｕｔ ｔｏｏｋ ｍｅ ａｓ ｍａｎｙ ａｇａｉｎ
宿題をするのに彼はほんの1時間ですんだが,私は（その2倍の）2時間かかった
ａｓ ｍａｎｙ ａｓ ‥
［1］…と同数の物
Ｉ ｈａｖｅ ａｓ ｍａｎｙ ａｓ ｙｏｕ
僕は君と同じ数だけ持ってるよ.
［2］…だけ,…だけ全部
Ｙｏｕ ｍａｙ ｈａｖｅ ａｓ ｍａｎｙ ａｓ ｙｏｕ ｗａｎｔ
欲しいだけあげよう
ｓｏ ｍａｎｙ
［1］そんなに多くの物
Ｉ ｄｏｎ'ｔ ｎｅｅｄ ｓｏ ｍａｎｙ
そんなにたくさん必要ありません
［2］ある一定数（の物）

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701931540