man
[][(語源)「人,人間((名)(3))」が原義](名)(動)(名)(動)
(複men{men})
(1)(成人)男性,男(≠woman)
a single man
独身[既婚]男性
a young [middleaged] man
若い[中年]男性
men's clothes
紳士服
I'm not a boy. I'm a man!
僕は子供じゃない,大人だ.
(2)(特定の仕事・特徴をもつ)人,…者,…家(か)
(【of名】)
(男性に用いる)
a man of his word
約束を守る人
a media man
マスコミ業界人
the man of the year
その年にいちばん活躍した人
a gambling man
ギャンブル好きの人.
(3)(一般に)人,人間
All men must die
人はだれでも必ず死ぬ
What a piece of work is a man!
人間はなんという傑作だ(Shakespeare作『ハムレット』(Hamlet)より).
(4)人間,人類(mankind);(動物学的に)ヒト,人間(Homo sapiens)
Peking man
北京原人
Man is mortal
人間は必ず死ぬものだ
(ことわざ)Man proposes, God disposes
事をはかるは人,事を成すは神
(語法)
END
(5)男らしい男,一人前の男
like a man
男らしく
Be a man
男らしくしなさい.
(6)ふさわしい人,もってこいの人
Jim is the man for the job
ジムはその仕事にうってつけだ
I'm your man
私こそうってつけです;私に任せなさい.
(7)部下(配下の従業員・兵士・チームのメンバーなど)
an officer and his men
将校と彼の部下.
(8)夫,亭主;恋人,愛人
man and wife
夫婦
⇒pronounce
(9)なんとまあ(驚きや怒りを表す)
What the hell are you doing, man?
おい,君,いったい何やってるんだ.
(10)(チェス・チェッカーなどの)こま.
(11)大学の男子学生[卒業生]
a Cambridge man
ケンブリッジ大学の学生[卒業生].
(12)権力者
(as) man to man
(男性どうしが)対等の立場で,正直に,率直に(言って)(frankly)
as one man
満場一致で,いっせいに
be one's own man
自立している;自分の思うままにできる
every man for himself
(人々が)自分のことしか考えない状況
every man jack
ひとり残らずみんな
make a man (out) of ‥
…を一人前の男にする
man and boy
子供のころからずっと
separate sort out, tell the men from the boys
〈非常時などが〉真に勇敢[有能]な人を分ける
to a man / to the last man
例外なくだれでも,ひとり残らず.
(~s; manned; manning)
(他)〈乗り物・機械・持ち場などに〉人員を配置する
| 東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701933340 |