ｌｏｗ

[]［→lower］(形)(副)(名)(形)(副)(名)

（～ｅｒ; ～ｅｓｔ）
(1)（高さ・位置などが）低い,低い位置にある;〈土地などが〉低地にある（「背が低い」にはｓｈｏｒｔを用いる）（≠ｈｉｇｈ）
Ｔｈｅ ｓｕｎ ｗａｓ ｓｔｉｌｌ ｌｏｗ ｉｎ ｔｈｅ ｓｋｙ
太陽はまだ低い位置にあった
Ｔｈｅ ｒｉｖｅｒ ｉｓ ｌｏｗｅｒ ｔｈａｎ ｕｓｕａｌ
川の水位が通常より低い
Ｔｈｅｙ ｇａｖｅ ａ ｌｏｗ ｂｏｗ ｉｎ ｆｒｏｎｔ ｏｆ ｔｈｅ ｅｍｐｅｒｏｒ
彼らは皇帝の前で深々とおじぎをした.
【【～＋名詞】】
低いいす［棚］
ａ ～ ｃｈａｉｒ
背の低い木［建物］
ａ ～ ｔｒｅｅ
雲が低く垂れこめた空
ａ ～ ｓｋｙ
低い高度
ａ ～ ａｌｔｉｔｕｄｅ
干潮
～ ｔｉｄｅ
狭い額
ａ ～ ｂｒｏｗ
低地［低地の国々］
～ ｇｒｏｕｎｄ
低い点数
ａ ～ ｓｃｏｒｅ.
(2)〈程度・数値・価格・含有量などが〉低い,少ない,小さい（≠ｈｉｇｈ）
ｌｏｗ ｐｒｉｃｅｓ
低価格［コスト］
ｌｏｗ ｉｎｔｅｒｅｓｔ ｒａｔｅｓ
低金利
ａｔ ａ ｌｏｗ ｓｐｅｅｄ
低速［低温］で
ｆａｍｉｌｉｅｓ ｏｎ ｌｏｗ ｉｎｃｏｍｅｓ
低所得世帯
ａ ｌｏｗｔａｒ ｃｉｇａｒｅｔｔｅ
低タールのたばこ
ｌｏｗ ｖｉｓｉｂｉｌｉｔｙ
狭い視界
ｈａｖｅ ａ ｌｏｗ ｏｐｉｎｉｏｎ ｏｆ ａ ｐｅｒｓｏｎ
人を低く評価する［軽んじる］
Ｔｈｉｓ ｍｉｌｋ ｉｓ ｌｏｗ ｉｎ ｆａｔ
この牛乳は脂肪分が少ない
Ｔｈｅ ｏｒｇａｎｉｚａｔｉｏｎ ｉｓ ｌｏｗ ｏｎ ｍｏｎｅｙ
その組織は資金が少ない
Ｔｈｅ ｔｅｍｐｅｒａｔｕｒｅ ｗｉｌｌ ｂｅ ｉｎ ｔｈｅ ｌｏｗ ｔｈｉｒｔｉｅｓ
気温は30度台前半になるでしょう.
(3)〈地位・階級などが〉低い,下層の;〈生まれなどが〉いやしい（名詞の前で用いる）
ｌｏｗ ｓｔａｔｕｓ
低い地位
ｌｏｗ ｌｉｆｅ
下層の生活
ｏｆ ｌｏｗ ｂｉｒｔｈ
下層の生まれの.
(4)〈性格・行動などが〉下品な,低俗な;低級な;卑劣な
ｌｏｗ ｍａｎｎｅｒｓ
無作法
ｌｏｗ ｊｏｋｅｓ
下品な冗談
ｌｏｗ ｔａｓｔｅｓ
低俗な趣味
ａ ｌｏｗ ｔｒｉｃｋ
卑劣な策略.
(5)〈声・音などが〉小さい,柔らかい（≠ｌｏｕｄ）;〈音程・声が〉低い（≠ｈｉｇｈ）
ｓｐｅａｋ ｉｎ ａ ｌｏｗ ｖｏｉｃｅ
低い声［小声］で話す
ｓｉｎｇ ｌｏｗ ｎｏｔｅｓ
低音部を歌う［演奏する］.
(6)元気がない,健康がすぐれない;ふさぎ込んだ（通例名詞の前では用いない）
Ｉ'ｍ ｆｅｅｌｉｎｇ ｌｏｗ
浮かない気分だ.
(7)〈手持ちの品・供給などが〉不足している,乏しい;（…が）足りない
（【ｏｎ［ｉｎ］名】）
（名詞の前では用いない）
Ｏｕｒ ｓｔｏｃｋ ｏｆ ｃｒｕｄｅ ｏｉｌ ｉｓ ｌｏｗ
我々の原油の備蓄は少ない
Ｉ'ｍ ｇｅｔｔｉｎｇ ｌｏｗ ｏｎ ｍｏｎｅｙ
お金［ガソリン］が足りなくなってきた.
(8)〈火・光・圧力などが〉弱い,低い;〈自動車のギアが〉低速の,ローの
ｌｏｗ ｈｅａｔ
弱火
ｌｏｗ ｖｏｌｔａｇｅ
低電圧
ａ ｌｏｗ ｇｅａｒ
低速ギア.
(9)〈婦人服が〉襟(えり)ぐりの大きい［深い］.
(10)反対の,批判的な
ａ ｌｏｗ ｏｐｉｎｉｏｎ ｏｆ ａ ｐｅｒｓｏｎ
人についての批判的な意見
ａｔ (ｔｈｅ) ｌｏｗｅｓｔ
少なくとも,最低でも
ｂｅ ｂｒｏｕｇｈｔ ｌｏｗ
落ちぶれる
ｌａｙ ａ ｐｅｒｓｏｎ ｌｏｗ
〈人を〉打倒する;〈人を〉病気にする（しばしば受身で）
ｌｉｅ ｌｏｗ
うずくまる;身を隠す;（好機をうかがって）じっと［おとなしく］待つ
ｒｕｎ ｌｏｗ
〈資金などが〉足りなくなる,欠乏する.
（～ｅｒ; ～ｅｓｔ）
(1)（位置などが）低く,低い所に［へ］（≠ｈｉｇｈ）
ｂｅｎｄ ｌｏｗ
身をかがめる,深くおじぎする
Ａｎ ａｉｒｐｌａｎｅ ｗａｓ ｆｌｙｉｎｇ ｌｏｗ
飛行機が低空を飛んでいた.
(2)安く;（賃金などが）低く;（数量・程度が）乏しく
ｂｕｙ ｓｔｏｃｋｓ ｌｏｗ
株を安く買う［売る］
(3)（音程・音声などが）低く,小声で（≠ｌｏｕｄｌｙ）;低音で（≠ｈｉｇｈ）
ｓｐｅａｋ ｌｏｗ
小声で話す
ｓｉｎｇ ｌｏｗ
低音で歌う.
(1)最低値,最低水準;底値
ｈｉｔ ａ ｎｅｗ ｌｏｗ
最低値［安値］を更新する
(2)（自動車の）低速［ロー］ギア（ｌｏｗ ｇｅａｒ）
(3)〔気象〕低気圧（圏）（≠ｈｉｇｈ）
(派生)～ｎｅｓｓ(名)

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701941230