ｌｏｃｋ

[](名)(動)(名)［(由来)銃は,発射装置（lock)・銃床（stock)・銃身（barrel）の3つから成ることから］(動)(他)(自)

（複～ｓ{～ｓ}）
(1)錠,錠前（ｌｏｃｋをあける「かぎ」はｋｅｙ;日本語の「かぎ」はしばしばｌｏｃｋの意味でも使われる.⇒ｋｅｙ(1)）;…錠
ａ ｃｏｍｂｉｎａｔｉｏｎ ｌｏｃｋ
（数字・文字による）組み合わせ錠
ａ ｄｏｕｂｌｅ ｌｏｃｋ
二重ロック
ａ ｓａｆｅｔｙ ｌｏｃｋ
安全錠
ｐｕｔ ａ ｃｈａｉｎ ｌｏｃｋ ｏｎ ｔｈｅ ｄｏｏｒ
ドアにチェーン錠を掛ける
Ｈｅ ｐｕｔ ｔｈｅ ｋｅｙ ｉｎ ｔｈｅ ｌｏｃｋ ａｎｄ ｏｐｅｎｅｄ ｔｈｅ ｄｏｏｒ
彼は錠にかぎを差し込みドアをあけた.
【【動詞＋～】】
かぎを掛ける［錠を下ろす］
ｆａｓｔｅｎ ａ ～
かぎ［錠］をあける
ｔｕｒｎ ａ ～
錠をこじあける
ｆｏｒｃｅ ｏｐｅｎ ａ ～
（ピンなどを使って）錠をこじあける,ピッキングをする
ｐｉｃｋ ａ ～.
(2)（運河・ダムなどの）閘門(こうもん),水門（ｌｏｃｋ ｇａｔｅ）.
(3)〔レスリング〕ロック,固め（技）
ａｎ ａｒｍ [ａ ｈｅａｄ] ｌｏｃｋ
アームロック［ヘッドロック］.
(4)（機械の作動防止のための）ロック（状態）;安全装置
(5)（銃の）発射装置
(6)
(7)〔ラグビー〕ロック（スクラムの2列目の選手）
ｌｏｃｋ, ｓｔｏｃｋ ａｎｄ ｂａｒｒｅｌ
何もかも含めて,全部（ｅｎｔｉｒｅｌｙ）;完全に（ｃｏｍｐｌｅｔｅｌｙ）
ｕｎｄｅｒ ｌｏｃｋ ａｎｄ ｋｅｙ
［1］（かぎを掛けて）厳重に保管されて
Ｔｈｅ ｅｖｉｄｅｎｃｅ ｉｓ ｕｎｄｅｒ ｌｏｃｋ ａｎｄ ｋｅｙ ｉｎ ａｎ ＦＢＩ ｗａｒｅｈｏｕｓｅ
その証拠品はＦＢＩの倉庫に厳重に保管されている
［2］投獄されて.
（～ｓ{～ｓ}; ～ｅｄ{～ｔ}; ～ｉｎｇ）
―(他)(1)…に錠を下ろす,かぎを掛ける（≠ｕｎｌｏｃｋ）.
【＋名】
（しばしばｕｐを伴う）
Ｉ ｔｈｏｕｇｈｔ Ｉ ｈａｄ ｌｏｃｋｅｄ ｔｈｅ ｈｏｕｓｅ ｕｐ, ｂｕｔ ａ ｂｅｄｒｏｏｍ ｗｉｎｄｏｗ ｗａｓ ｏｐｅｎ
家中の戸締まりをしたつもりだったが,寝室の窓があいていた
ｌｏｃｋ ｔｈｅ ｄｏｏｒ
ドア［自転車］にかぎを掛ける.
(2)〈人を〉（かぎの掛かる場所に）閉じ込める;〈人を〉監禁する;〈物を〉（安全な場所に）しまい込む.
【＋名＋（ｉｎ名）】
（しばしばｕｐを伴う）
Ｓｈｅ ｌｏｃｋｅｄ (ｕｐ) ｈｅｒ ｇｏｌｄ ｒｉｎｇ ｉｎ ａ ｓｍａｌｌ ｓａｆｅ
彼女は金の指輪を小さな金庫にしまってかぎを掛けた
Ｔｈｅ ｍａｎ ｗａｓ ｌｏｃｋｅｄ (ｕｐ) ｉｎｓｉｄｅ ｔｈｅ ｐａｌａｃｅ
その男は宮殿内に閉じ込められた.
(3)…を動かなくする,固定する;〈指・腕などを〉組み合わせる,からみ合わせる;…を抱きしめる
Ａ ｓｈｉｐ ｗａｓ ｌｏｃｋｅｄ ｉｎ ｔｈｅ ｉｃｅ
船が氷に閉ざされて動けなくなっていた
Ｔｈｅ ｙｏｕｎｇ ｃｏｕｐｌｅ ｗｅｒｅ ｌｏｃｋｅｄ ｉｎ ａ ｄｅｅｐ ｅｍｂｒａｃｅ
その若いカップルは堅く抱き合っていた.
(4)〈船に〉閘門を通過させる.
―(自)(1)錠［かぎ］が掛かる,錠が下りる
Ａｌｌ ｔｈｅ ｇｕｅｓｔｒｏｏｍ ｄｏｏｒｓ ｌｏｃｋ ａｕｔｏｍａｔｉｃａｌｌｙ ｉｎ ｔｈｉｓ ｈｏｔｅｌ
このホテルの全客室のドアは自動的にかぎが掛かる.
(2)固定する;組み合う;動かなくなる
Ｈｉｓ ｊａｗｓ ｌｏｃｋｅｄ ｉｎ ａｎｇｅｒ
彼は怒りで口を閉ざしていた
Ｈｅｒ ｅｙｅｓ ｌｏｃｋｅｄ ｏｎ ｈｉｍ
彼女の目は彼にくぎづけになった.
(3)〔コンピュータ〕〈コンピュータが〉ロックする,動かなくなる
ｌｏｃｋ ａｗａｙ

…を錠を掛けてしまい込む,厳重に保管する
Ａｌｌ ｈｅｒ ｊｅｗｅｌｓ ｗｅｒｅ ｌｏｃｋｅｄ ａｗａｙ ｉｎ ａ ｓｔｒｏｎｇｂｏｘ
彼女の宝石はすべて金庫に厳重に保管されていた
ｌｏｃｋ ｏｎｔｏ ‥
〈ミサイル・レーダーなどが〉…を自動追跡する
ｌｏｃｋ ｏｕｔ

［1］〈人を〉（…から）締め出す
（【ｏｆ名】）
Ｉ ｌｏｃｋｅｄ ｍｙｓｅｌｆ ｏｕｔ ｏｆ ｔｈｅ ｈｏｕｓｅ
私は（かぎを忘れて）家に入れなくなった
［2］〈労働者を〉（職場から）締め出す,ロックアウトする
ｌｏｃｋ ｕｐ

［1］
⇒(他)(1)
［2］
⇒(他)(2)
［3］…を刑務所に入れる

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701944780