ｌｉｅ

[](動)(名)(動)(名)

（～ｓ{～ｚ};過去ｌａｙ{ｌｅｉ};過分ｌａｉｎ{ｌｅｉｎ}; ｌｙｉｎｇ）
(自)
(1)〈人・動物が〉横たわる,横になる;横たわっている.
【＋副】
Ｍｙ ｄｏｇ ｌａｙ ａｔ ｍｙ ｆｅｅｔ
私の犬が足元に寝そべった
Ａ ｍａｎ ｗａｓ ｌｙｉｎｇ ｆａｃｅ ｄｏｗｎ ｉｎ ｔｈｅ ｓｔｒｅｅｔ
男の人が通りでうつぶせに倒れていた
ｌｉｅ (ｄｏｗｎ) ｏｎ ｔｈｅ ｓｏｆａ
ソファー［床］に横になる
ｌｉｅ ｉｎ ｂｅｄ
ベッドに寝ている（単に横になっている場合はｌｉｅ ｏｎ ｏｎｅ'ｓ ｂｅｄ）
ｌｉｅ ｆｌａｔ
べったり横になる［じっと寝ている］
ｌｉｅ ｏｎ ｏｎｅ'ｓ ｂａｃｋ
あおむけ［横向き］に寝る
ｌｉｅ ｏｎ ｏｎｅ'ｓ ｓｔｏｍａｃｈ
うつぶせになる.
(2)〈物が〉（水平に・横にして）置かれている,ある.
【＋副】
Ｍｙ ｄｉａｒｙ ｗａｓ ｌｙｉｎｇ ｏｎ ｔｈｅ ｄｅｓｋ
私の日記帳は机の上にあった（移動できないものが主語の場合は進行形不可）
Ｈｕｇｅ ｓｔｏｎｅｓ ｌｉｅ ｉｎ ｔｈｅ ｇａｒｄｅｎ
庭園には巨大な石が置かれている.
(3)（ある場所に）位置する;〈道などが〉（…を）通っている;〈景色・運命などが〉（眼前に）広がっている,待ち受けている.
【＋副】
Ｔｈｅ ｔｏｗｎ ｌｉｅｓ ｔｏ ｔｈｅ ｓｏｕｔｈ ｏｆ ｔｈｅ ｂｏｒｄｅｒ
その町は国境の南にある
Ｌｏｓ Ａｎｇｅｌｅｓ ｌｉｅｓ ｂｅｔｗｅｅｎ Ｓａｎｔａ Ｂａｒｂａｒａ ａｎｄ Ｓａｎ Ｄｉｅｇｏ
ロサンゼルスはサンタバーバラとサンディエゴの間に位置する
Ｔｈｅ ｔｏｗｎ ｌｉｅｓ ｔｗｏ ｍｉｌｅｓ ｆｒｏｍ ｔｈｅ ｂａｙ
その町は湾から2マイルのところにある
Ａ ｗｏｎｄｅｒｆｕｌ ｆｕｔｕｒｅ ｌｉｅｓ ａｈｅａｄ ｏｆ ｙｏｕ
君たちにはすばらしい未来が待っている.
(4)〈事実・理由が〉存在する
【＋副】
（ｃｏｎｓｉｓｔ）
Ｔｈｅ ｐｒｏｂｌｅｍ ｌｉｅｓ ｉｎｓｉｄｅ ｔｈｅ ｅｎｇｉｎｅ
問題はエンジン内部にある.
(5)埋葬されている,眠る
【＋副】
Ｈｅｒｅ ｌｉｅｓ Ｂａｒｂａｒａ Ｋｅｍｐ
バーバラ・ケンプ,ここに眠る（墓石などに刻まれる文句）.
(6)（…の）状態にある,（…の）ままである（ｒｅｍａｉｎ）;〈雪などが〉積もっている.
【＋形［副］】
Ａ ｂｏｏｋ ｌａｙ ｏｐｅｎ ｏｎ ｔｈｅ ｔａｂｌｅ
本がテーブルの上に開いたままになっていた
Ｓｎｏｗ ｌａｙ ｄｅｅｐ ｏｎ ｔｈｅ ｇｒｏｕｎｄ
雪が深く積もっていた
Ｈｉｓ ｆｏｒｔｕｎｅ ｌｉｅｓ ｉｎ ｓａｆｅｔｙ ｉｎ ｔｈｅ ｂａｎｋ
彼の財産は銀行に安全に保管されている
Ａｌｌ ｏｆ ｕｓ ｌａｙ ａｗａｋｅ ｕｎｔｉｌ 3 ａ.ｍ
私たちは全員午前3時まで起きていた.
【＋ｄｏｎｅ】
…されたままでいる
Ｔｈｅ ｔｒｅａｓｕｒｅ ｌｉｅｓ ｈｉｄｄｅｎ ｓｏｍｅｗｈｅｒｅ ｏｎ ｔｈｉｓ ｉｓｌａｎｄ
その宝はこの島のどこかに隠されている.
(7)〔法律〕〈訴訟などが〉成立する,認められる.
(8)〈船が〉停泊する;〈軍隊が〉野営する
ｌｉｅ ａｂｏｕｔ ａｒｏｕｎｄ
［1］〈物が〉散らかっている
［2］〈人が〉（何もせず）ごろごろして過ごす
ｌｉｅ ｂａｃｋ
［1］（いすなどに）反(そ)り返って座る
（【ａｇａｉｎｓｔ［ｉｎ］名】）
［2］くつろぐ
ｌｉｅ ｂｅｈｉｎｄ ‥
…の隠れた原因である（受身不可）
ｌｉｅ ｄｏｗｎ
横になって休む
ｌｉｅ ｈｅａｖｙ ｈｅａｖｉｌｙ ｏｎ ‥
〈人・心などに〉重くのしかかる
Ｆｅａｒ ｏｆ ｄｅａｔｈ ｉｓ ｌｙｉｎｇ ｈｅａｖｉｌｙ ｏｎ ｈｉｓ ｍｉｎｄ
彼の心に死の恐怖が重くのしかかっている
ｌｉｅ ｉｎ
［1］

〈事実・理由が〉…にある,存在する
Ｔｈｅ ｐｒｏｂｌｅｍ ｌｉｅｓ ｉｎ ｈｉｓ ｕｎｔｉｄｉｎｅｓｓ
問題は彼のだらしなさにある
［2］朝寝坊をする（ｓｌｅｅｐ ｉｎ）
ｌｉｅ ｏｆｆ
〈船が〉（陸地または他の船から）少し離れて［すぐ近くに］停泊する
ｌｉｅ ｔｏ
〔海事〕船首を風上にして停泊する
ｌｉｅ ｗｉｔｈ ａ ｐｅｒｓｏｎ
〈人の〉役目［責任,義務］である
ｔａｋｅ ‥ ｌｙｉｎｇ ｄｏｗｎ
〈ひどい仕打ちなどを〉甘んじて受ける,…に屈伏する.
(1)（物のある）状態,位置,方向
ｔｈｅ ｌｉｅ [ｌａｙ] ｏｆ ｔｈｅ ｌａｎｄ
情勢,事態
(2)〔ゴルフ〕（打った後の）ボールの位置
(3)（動物の）生息地

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701950690