100辞書・辞典一括検索

JLogos

34

lean


[](動)(名)(動)(自)(他)(名)

(~s{~z};過去・過分~ed{~d},leant{lent}; ~ing
―(自)(1)建物などが〉傾く,曲がる;〈人が〉(ある方向に)上体を曲げる,伸ばす.
【+(副)】
The picture leans to the right
その絵は右に傾いている
child leaned out of the window [over the rail]
子供が窓[手すり]から身を乗り出した
The doctor leaned forward to takeclose look at the Xray
医師は前かがみになってレントゲン写真をじっと見た
lean backward
上体を後ろに反(そ)らす.
(2)(…に)寄りかかる,もたれる.
【+against[on, upon]名】
lean againsttree
木[壁]に寄りかかる
lean on a desk
机にもたれる
The one leaning on her elbows at the window is Emily
窓のところでひじをついているのがエミリーです.
(3)〈考え・心情などが〉(…に)傾く,偏する.
【+toward[to]名】
lean toward socialism
社会主義に傾く.
―(他)(1)…を(…に)立てかける,もたせかける.
【+名+against[on]名】
againstはより大きなものに対するときに,onは平面的なものや長いものに対するときに用いる
He leaned a lader against the wall
彼は壁にはしごを立てかけた
lean one's elbow on the table
テーブルに片ひじをつく.
(2)(ある方向に)…を傾ける,曲げる
lean one's head forward
頭を前[後ろ]に傾ける
lean the motorcycle to the right
バイクを右側に傾ける
lean on upon
[1]
⇒(自)(2)
[2](…を求めて)…に頼る,すがる
(【for名】)
lean on others for help
他人に助けを求める
[3]〈人に〉(…するよう)圧力をかける,〈人を〉おどす
(【to do】)
lean over backward(s)
…しようと一生懸命になる,努力する
(【to do】).
傾き,傾斜;傾いた姿勢[状態]




東京書籍
「英和辞典」
JLogosID : 701955080