英和辞典 i 51 inspire [][(語源)in「中に」+spire「呼吸する」→「吹き込む」;cf. spirit][→inspiration](動)(他)(自) (~s{~z}; ~d{~d}; spiring{spai@¨#rin}) ―(他)(1)〈人を〉(…へと)奮い立たせる,奮起させる,激励する;〈人を〉感動させる. 【+名(人)+(to名)】 She inspired us with an eloquent speech 彼女は雄弁な演説で我々を奮起させた. 【+名(人)+to do】 〈人を〉奮起して…させる Her promotion inspired me to make a greater effort 私は彼女の出世に奮起してよりいっそう努力した. (2)(人に)〈勇気・ねたみなどを〉呼び起こす,いだかせる. 【+名+in名(人)】≒【+名(人)+with名】 His success inspired envy in his colleagues. [≒His success inspired his colleagues with envy.] 彼の成功は同僚のねたみを買った. (3)…に霊感を与える;…を霊感によって伝える;〈芸術作品などを〉霊感によって生み出す. (4)〈空気などを〉吸い込む(≠expire). ―(自)(1)奮い立たせる,鼓舞する (2)空気を吸う 東京書籍「英和辞典」JLogosID : 701983600