ｈｕｒｒｙ

[](動)(名)(動)(自)(他)(名)

（ｒｉｅｓ{～ｚ}; ｒｉｅｄ{～ｄ}; ～ｉｎｇ）
―(自)急ぐ,あわてる;急いで行く,急いでする.
【＋（副）】
Ｙｏｕ ｄｏｎ'ｔ ｎｅｅｄ ｔｏ ｈｕｒｒｙ
急がなくていいよ
Ｈｕｒｒｙ ｄｏｗｎ, Ｔｏｍ. Ｉｔ'ｓ 8:30 ｎｏｗ
急いで降りてらっしゃい,トム.8時半よ
Ｈｅ ｈｕｒｒｉｅｄ ｔｏ ｓｃｈｏｏｌ
彼は学校へ急いだ
Ｔｈｅ ｇｉｒｌ ｈｕｒｒｉｅｄ ａｆｔｅｒ ｈｅｒ ｍｏｔｈｅｒ
少女は急いで母親を追いかけて行った
ｈｕｒｒｙ ｔｈｒｏｕｇｈ ｏｎｅ'ｓ ｗｏｒｋ
急いで仕事を済ます.
【＋ｔｏ ｄｏ】
急いで…する
Ｗｅ ｈｕｒｒｉｅｄ ｔｏ ｇｅｔ ｏｕｔ ｏｆ ｔｈｅ ｂｕｉｌｄｉｎｇ
私たちはビルから出ようと急いだ.
―(他)(1)〈人を〉急がせる,せかす,せきたてる.
【＋名】
Ｄｏｎ'ｔ ｈｕｒｒｙ ｍｅ
せかさないでよ
ｈｕｒｒｙ ｏｎｅｓｅｌｆ
急ぐ.
【＋名（人）＋ｉｎｔｏ名［ｄｏｉｎｇ］】
〈人を〉せかして…させる
ｈｕｒｒｙ ａ ｐｅｒｓｏｎ ｉｎｔｏ (ｍａｋｉｎｇ) ａ ｄｅｃｉｓｉｏｎ
人をせかして決心させる.
(2)〈仕事などを〉急いでする,あわててする
Ｉ ｈａｖｅ ｔｏ ｈｕｒｒｙ (ｕｐ) ｔｈｉｓ ｊｏｂ
この仕事を急いで片づけてしまわなければならない
(3)〈人・物を〉急いで（場所へ）運ぶ;…を急いで（場所へ）連れて行く
【＋名＋ｔｏ名】
Ｔｈｅｙ ｈｕｒｒｉｅｄ ｔｈｅ ｉｎｊｕｒｅｄ ｐａｓｓｅｎｇｅｒｓ ｔｏ ｔｈｅ ｈｏｓｐｉｔａｌ
彼らは負傷した乗客を急いで病院に運んだ
ｈｕｒｒｙ ａｗａｙ
急いで立ち去る
ｈｕｒｒｙ ｏｎ
（他人に口をはさませずに）話し続ける
ｈｕｒｒｙ ｕｐ
［自］急ぐ,急いで来る;（…を）急いでする［持って来る］
（【ｗｉｔｈ名】）
（通例命令文で;否定文では用いない）
Ｈｕｒｒｙ ｕｐ, ｏｒ ｙｏｕ'ｌｌ ｂｅ ｌａｔｅ ｆｏｒ ｓｃｈｏｏｌ
急がないと学校に遅れますよ.
―［他］

〈人・仕事などを〉急がせる;〈仕事などを〉急いでする
⇒(他)(2)
(1)急ぐこと,あわてること,大あわて
Ｗｈａｔ'ｓ (ａｌｌ) ｔｈｅ ｈｕｒｒｙ?
何をあわてているんだい.
(2)急ぐ必要（否定文・疑問文で）
Ｔｈｅｒｅ'ｓ ｎｏ ｈｕｒｒｙ
急ぐ必要はない
Ｉｓ ｔｈｅｒｅ ａｎｙ ｈｕｒｒｙ ａｂｏｕｔ ｔｈｉｓ ｐｒｏｊｅｃｔ?
この計画を急ぐ必要があるのですか
ｉｎ ａ ｈｕｒｒｙ
［1］急いで,あわてて,あせって（ｉｎ ｈａｓｔｅ）
Ｈｅ ａｔｅ ｌｕｎｃｈ ｉｎ ａ ｇｒｅａｔ ｈｕｒｒｙ
彼は大急ぎで昼食をとった
［2］…したがって,…することを切望して
（【ｔｏ ｄｏ】）
Ｓｈｅ ｗａｓ ｉｎ ａ ｈｕｒｒｙ ｔｏ ｇｅｔ ｔｈａｔ ｃｏｎｃｅｒｔ ｔｉｃｋｅｔ
彼女はそのコンサートのチケットを手に入れたがっていた
［3］簡単に（は）,容易に（は）,すぐに;喜んで
Ｔｈｉｓ ｓａｌｅｓ ｔａｒｇｅｔ ｃａｎ'ｔ ｂｅ ａｃｈｉｅｖｅｄ ｉｎ ａ ｈｕｒｒｙ
この売上目標はそう簡単には達成できない
ｉｎ ｏｎｅ'ｓ ｈｕｒｒｙ ｔｏ ｄｏ
あわてて…しようとして
ｉｎ ｎｏ ｈｕｒｒｙ / ｎｏｔ ｉｎ ａｎｙ ｈｕｒｒｙ
［1］（…を／…するのを）急がない
（【ｆｏｒ ｄｏｉｎｇ／ｔｏ ｄｏ】）
Ｈｅ ｗａｓ ｉｎ ｎｏ ｈｕｒｒｙ ｔｏ ｒｅａｄ ｔｈｒｏｕｇｈ ｔｈｅ ｒｅｐｏｒｔ
彼は急いでその報告書を読み終えようとはしていなかった
［2］…したがらない,…する気がない
（【ｔｏ ｄｏ】）

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702001680