ｈｏｐ

[]［(語源)「はねる,踊る」が原義］(動)(名)(動)(自)(他)(名)

（～ｓ{～ｓ}; ｈｏｐｐｅｄ{～ｔ}; ｈｏｐｐｉｎｇ）
―(自)(1)〈人が〉片足でぴょんと跳ぶ;〈小鳥などが〉ぴょんぴょん跳ぶ.
【＋副】
Ｈｅ ｗａｓ ｈｏｐｐｉｎｇ ａｌｏｎｇ ｂｅｃａｕｓｅ ｈｉｓ ｌｅｆｔ ｌｅｇ ｈｕｒｔ
彼は左脚が痛むので,けんけんで歩いていた.
(2)素早く動く,ひょいと動く
【＋副】
Ｈｅ ｈｏｐｐｅｄ ｏｎ ｈｉｓ ｂｉｃｙｃｌｅ
彼は自転車に飛び乗った
(3)（飛行機で）小旅行する
(4)（場所から場所へ）動き回る（通例複合語を作る）
ｂａｒｈｏｐ
はしご酒をする,飲み歩く.
―(他)(1)…をぴょんと跳び越す.
【＋名】
Ｔｈｅ ｃａｔ ｈｏｐｐｅｄ ｔｈｅ ｆｅｎｃｅ ｅａｓｉｌｙ
猫はフェンスを軽々と跳び越えた.
(2)〈乗り物に〉乗る,飛び乗る;〈列車に〉切符を持たずに乗る
Ｈｏｐ ｉｔ!
出て行け
Ｈｏｐ ｔｏ ｉｔ!
早くしろ,急げ.
(1)片足跳び;両足跳び;跳躍
(2)短距離飛行（ｓｈｏｒｔ ｆｌｉｇｈｔ）,ひと飛び;小旅行
(3)ダンスパーティー
(4)（ボールの）バウンド,リバウンド
(5)車に乗せてもらうこと,ヒッチハイク
ａ ｈｏｐ, ｓｋｉｐ, ａｎｄ ｊｕｍｐ
すぐ近くに
ｃａｔｃｈ ａ ｐｅｒｓｏｎ ｏｎ ｔｈｅ ｈｏｐ
〈人の〉不意をつく
ｋｅｅｐ ａ ｐｅｒｓｏｎ ｏｎ ｔｈｅ ｈｏｐ
〈人を〉忙しくさせる

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702007090