ｅｉｔｈｅｒ

[]［(語源)「（2つのうち）両方の」→「どちらかの」］(接)(形)(代)(副)(接)(形)(代)(副)

(代表語義)
4
ＥＮＤ
(1)（2つ［2人］のうちの）どちらか一方,…か～のどちらか（…と～には通例同じ品詞または文法的に対等である語・句・節を並列する）
Ｔｈｅｙ ｗｉｌｌ ｌｅａｖｅ ｅｉｔｈｅｒ ｔｏｄａｙ ｏｒ ｔｏｍｏｒｒｏｗ
彼らはきょうかあす出発するでしょう
Ｙｏｕ ｃａｎ ｇｏ ｔｈｅｒｅ ｅｉｔｈｅｒ ｂｙ ｂｕｓ ｏｒ (ｂｙ) ｔｒａｉｎ
そこにはバスか電車で行けます
(ことわざ)Ａ ｄｏｏｒ ｍｕｓｔ ｂｅ ｅｉｔｈｅｒ ｓｈｕｔ ｏｒ ｏｐｅｎ
戸は閉まっているかあいているかのどちらかだ;一度に2つのことはできない
(語法)
Ｙｏｕ ｃａｎ ｈａｖｅ ｅｉｔｈｅｒ ｓａｋｅ, ｂｅｅｒ, ｏｒ ｗｉｎｅ
日本酒,ビール,ワインのうちお好きなものをどうぞ
ＥＮＤ
(2)（2つ［2人］のうちの）どちらも（…ではない）,…も～も両方（…でない）
Ｉ ｃａｎ'ｔ ｓｐｅａｋ ｅｉｔｈｅｒ Ｓｐａｎｉｓｈ ｏｒ Ｆｒｅｎｃｈ. [≒Ｉ ｃａｎ ｓｐｅａｋ ｎｅｉｔｈｅｒ Ｓｐａｎｉｓｈ ｎｏｒ Ｆｒｅｎｃｈ.]
私はスペイン語もフランス語も話せない
(語法)
ＥＮＤ
（名詞の単数形の前で用いる）(1)(ａ)（2つ［2人］のうちの）どちらかの,どちらか一方の;どちらの…でも
Ｙｏｕ ｍａｙ ｔａｋｅ ｅｉｔｈｅｒ ｓｅａｔ
どっちの席に座ってもいいよ
Ｙｏｕ ｃａｎ ｈａｖｅ ｅｉｔｈｅｒ ｈａｌｆ ｏｆ ｔｈｅ ｃａｋｅ
ケーキのどっちか半分食べていいよ.
(ｂ)（2つ［2人］のうちの）どちらかの
Ｉｆ ｙｏｕ ｎｅｅｄ ｅｉｔｈｅｒ ｄｉｃｔｉｏｎａｒｙ, Ｉ'ｌｌ ｇｉｖｅ ｉｔ ｔｏ ｙｏｕ
どちらかの辞書がいるなら,1冊あげるよ.
(ｃ)（2つ［2人］のうちの）どちらの…も（…でない）,2つとも（…でない）（全否定）
Ｉ ｄｏｎ'ｔ ｌｉｋｅ ｅｉｔｈｅｒ ｐｈｏｔｏ. [≒Ｉ ｌｉｋｅ ｎｅｉｔｈｅｒ ｐｈｏｔｏ.]
どちらの写真も気に入りません（ｎｅｉｔｈｅｒのほうが否定する気持ちが強い）
(語法)
ＥＮＤ
(2)（2つ［2人］のうちの）どちらも,両方（ｓｉｄｅ, ｅｎｄ, ｈａｎｄ, ｓｅｘなどペア（対）で存在する語と結びつくことが多い;通例ｂｏｔｈやｅａｃｈを用いる）
ｏｎ ｅｉｔｈｅｒ ｓｉｄｅ ｏｆ ｔｈｅ ｓｔｒｅｅｔ [≒ｂｏｔｈ ｓｉｄｅｓ ｏｆ ｔｈｅ ｓｔｒｅｅｔ]
通りの両側に
ｅｉｔｈｅｒ ｗａｙ
どっちにしても,どっちみち（ｉｎ ｅｉｔｈｅｒ ｃａｓｅ）
Ｅｉｔｈｅｒ ｗａｙ, ｉｔ'ｓ ｈａｒｄ ｔｏ ｂｅｌｉｅｖｅ ｈｉｍ
どっちみち彼の言うことはちょっと信じられないよ.
（2つ［2人］のうちの）どちらか,どちらか一方;どちらでも
Ｗｅ ｈａｖｅ ｔｗｏ ｋｉｔｔｅｎｓ; ｙｏｕ ｃａｎ ｈａｖｅ ｅｉｔｈｅｒ ｏｆ ｔｈｅｍ
うちに子猫が2匹いるからどちらか1匹あげるよ
Ｅｉｔｈｅｒ ｗｉｌｌ ｄｏ
どちらでもいいよ［結構です］（3つ以上ある場合はＡｎｙ ｗｉｌｌ ｄｏ.（どれでもいいよ）となる）.
(2)どちらか一方
Ｈａｖｅ ｙｏｕ ｒｅａｄ ｅｉｔｈｅｒ ｏｆ ｔｈｅ ｂｏｏｋｓ?
2冊の本のどちらか読みましたか.
(3)（2つ［2人］のうちの）どちらも（…でない）
Ｓｈｅ ｔｒｉｅｄ ｏｎ ｔｗｏ ｄｒｅｓｓｅｓ, ｂｕｔ ｄｉｄｎ'ｔ ｂｕｙ ｅｉｔｈｅｒ [ｂｕｔ ｂｏｕｇｈｔ ｎｅｉｔｈｅｒ]
彼女はワンピースを2着試着したがどちらも買わなかった
(語法)
ＥＮＤ
(1)…もまた（…でない）
Ｉｆ ｙｏｕ ｄｏｎ'ｔ ｇｏ, Ｉ ｗｏｎ'ｔ ｇｏ, ｅｉｔｈｅｒ
君が行かないなら僕も行かないよ（ｅｉｔｈｅｒの前のコンマは付けても付けなくてもよい）
“Ｉ ｄｏｎ'ｔ ｔｈｉｎｋ ｔｈｉｓ ｉｓ ａ ｇｏｏｄ ｍｏｖｉｅ.” “Ｍｅ ｅｉｔｈｅｒ.”
「この映画はいいとは思わないね」「私も（いいと思わない）」.
(2)そのうえ,それに（ｍｏｒｅｏｖｅｒ）
Ｔｈｅ ｐｒｅｓｉｄｅｎｔ ｉｓ ａｎ ｈｏｎｅｓｔ ｍａｎ, ａｎｄ ｈｅ ｉｓｎ'ｔ ａ ｌｉａｒ, ｅｉｔｈｅｒ
大統領は誠実な人だ,それにうそつきではない
(語法)
Ｉ ｗｉｌｌ ｇｏ, ｔｏｏ. [≒Ｉ ｗｉｌｌ ａｌｓｏ ｇｏ.]
私も行きます
ＥＮＤ

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702105350