ｄｉｒｅｃｔ

[]［(語源)di「離れて」＋rect「真っすぐにする,支配する」→「真っすぐにされた,支配された」;cf. correct］［→direction］(形)(副)(動)(形)(副)(動)(他)(自)

(代表語義)
4
ＥＮＤ
（ｍｏｒｅ ～; ｍｏｓｔ ～ / ～ｅｒ; ～ｅｓｔ）
(1)真っすぐな,一直線の;直行［直通］の;直系の（≠ｉｎｄｉｒｅｃｔ）
ａ ｄｉｒｅｃｔ ｆｌｉｇｈｔ ｆｒｏｍ Ｎａｒｉｔａ ｔｏ Ｌｏｓ Ａｎｇｅｌｅｓ
成田からロサンゼルスへの直行便
ａ ｄｉｒｅｃｔ ｌｉｎｅ
直通電話
ａ ｄｉｒｅｃｔ ｄｅｓｃｅｎｄａｎｔ
直系の子孫
Ｔｈｉｓ ｉｓ ｔｈｅ ｍｏｓｔ ｄｉｒｅｃｔ ｒｏｕｔｅ ｔｏ ｔｈｅ ｓｔａｔｉｏｎ
これが駅へ行くいちばんの近道です.
(2)直接的な,じかの,途中に介在するもののない（比較変化なし）（≠ｉｎｄｉｒｅｃｔ）
ａ ｄｉｒｅｃｔ ｅｌｅｃｔｉｏｎ
直接選挙
ｄｉｒｅｃｔ ｓｕｎｌｉｇｈｔ
直射日光
ｄｉｒｅｃｔ ｓｅｌｌｉｎｇ
直接販売
ｄｉｒｅｃｔ ｎｅｇｏｔｉａｔｉｏｎｓ ｂｅｔｗｅｅｎ ｔｈｅ Ｕ.Ｓ. ａｎｄ Ｃｈｉｎａ
アメリカと中国の直接交渉
ｔｈｅ ｄｉｒｅｃｔ ｃａｕｓｅ ｏｆ ｔｈｅ ａｃｃｉｄｅｎｔ
事故の直接の原因.
(3)全くの,そのものずばりの,明白な（比較変化なし）（ａｂｓｏｌｕｔｅ）
ｔｈｅ ｄｉｒｅｃｔ ｏｐｐｏｓｉｔｅ
正反対.
(4)〈人・言動が〉率直な,単刀直入な,正直な（ｆｒａｎｋ）
ａ ｄｉｒｅｃｔ ｉｎｓｕｌｔ
あからさまな侮辱
ａ ｄｉｒｅｃｔ ａｎｓｗｅｒ
正直な答え
Ｉ'ｍ ｓｏｒｒｙ ｆｏｒ ｂｅｉｎｇ ｓｏ ｄｉｒｅｃｔ
はっきり言いすぎてごめんなさい.
真っすぐに,一直線に,直行［直通］で;じかに,直接（ｄｉｒｅｃｔｌｙ）
Ｄｏｅｓ ｔｈｉｓ ｔｒａｉｎ ｇｏ ｄｉｒｅｃｔ ｔｏ Ｈｉｒｏｓｈｉｍａ?
この列車は広島まで直通ですか
Ｉ ｎｅｇｏｔｉａｔｅｄ ｗｉｔｈ ｔｈｅ ｍａｎａｇｅｒ ｄｉｒｅｃｔ
私は支配人と直接交渉をした.
（～ｓ{～ｓ}; ～ｅｄ{～ｉｄ}; ～ｉｎｇ）
―(他)(1)〈物・言葉・努力などを〉（…に）向ける,注ぐ.
【＋名＋（ａｔ［ｔｏ, ｔｏｗａｒｄ, ａｇａｉｎｓｔ］名）】
Ｓｈｅ ｄｉｒｅｃｔｅｄ ｈｅｒ ｅｙｅｓ ａｔ [ｔｏｗａｒｄ] ｔｈｅ ｄｏｏｒ
彼女はドアに目をやった
Ｄｉｒｅｃｔ ｙｏｕｒ ａｔｔｅｎｔｉｏｎ ｔｏ ｗｈａｔ ｈｅ ｓａｙｓ
彼の言うことに注意してください
Ｔｈｅｉｒ ａｎｇｅｒ ｗａｓ ｄｉｒｅｃｔｅｄ ａｇａｉｎｓｔ ｈｅｒ ｓｅｌｆｉｓｈｎｅｓｓ
彼らの怒りは彼女のわがままに向けられた（ａｇａｉｎｓｔは好意的でない感情を表す名詞の後で用いられる）.
(2)〈人に〉（…への道を）教える
⇒ｌｅａｄ(類語)
【＋名（人）＋（ｔｏ名）】
Ｃｏｕｌｄ ｙｏｕ ｄｉｒｅｃｔ ｍｅ ｔｏ ｔｈｅ ｎｅａｒｅｓｔ ｓｔａｔｉｏｎ?
最寄りの駅までの道を教えていただけますか.
(3)〈活動・人・組織などを〉指揮する,指導する.
【＋名】
ｄｉｒｅｃｔ (ｔｈｅ) ｔｒａｆｆｉｃ
交通整理をする
Ｈｅ ｄｉｒｅｃｔｓ ｔｈｅ ＮＧＯ
彼がその非政府組織を指揮している.
(4)〈人・組織などに〉…するよう［…と］指示する,命じる.
【＋名＋ｔｏ ｄｏ／ｔｈａｔ節】
Ｔｈｅ ｄｏｃｔｏｒ ｄｉｒｅｃｔｅｄ ｈｉｍ ｔｏ ｔａｋｅ ａ ｇｏｏｄ ｒｅｓｔ. [≒Ｔｈｅ ｄｏｃｔｏｒ ｄｉｒｅｃｔｅｄ ｔｈａｔ ｈｅ (ｓｈｏｕｌｄ) ｔａｋｅ ａ ｇｏｏｄ ｒｅｓｔ.]
医者は彼に十分休養をとるようにと言った（前者のほうがふつう）
ａｓ ｄｉｒｅｃｔｅｄ
指示されたとおりに.
(5)〈映画・演劇・番組などを〉監督［演出］する;〈楽団を〉指揮する
ｄｉｒｅｃｔ ａｎ ｏｒｃｈｅｓｔｒａ
オーケストラを指揮する
(6)〈郵便物などを〉（…あてに）送る
（【ｔｏ名】）
（ａｄｄｒｅｓｓ）.
―(自)指導する;指示する;（映画・演劇・番組などの）監督をする;（楽団の）指揮をする

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702129660