ｄｉｅ

[]（＜同音＞dye）［→dead, death］(動)

（～ｓ{～ｚ}; ～ｄ{～ｄ}; ｄｙｉｎｇ）
(自)
(1)〈人・動物が〉（…が原因で）死ぬ;〈植物が〉枯れる（≠ｌｉｖｅ）.
【＋（ｏｆ［ｆｒｏｍ, ｂｙ］名）】
（病気などが原因の場合はｏｆ,けがなどが原因の場合はｆｒｏｍが一般的だが,この区別はあまり厳密ではない）
ｄｉｅ ｏｆ ＡＩＤＳ
エイズで［悲しみのあまり］死ぬ
ｄｉｅ ｆｒｏｍ ｗｏｕｎｄｓ
負傷［栄養不良］がもとで死ぬ
ｄｉｅ ｏｆ [ｆｒｏｍ] ｏｖｅｒｗｏｒｋ
過労死する
ｄｉｅ ｂｙ ｖｉｏｌｅｎｃｅ
非業の死を遂(と)げる
ｄｉｅ ｂｙ ｏｎｅ'ｓ ｏｗｎ ｈａｎｄ
自殺する
ｄｉｅ ｆｏｒ ｏｎｅ'ｓ ｃｏｕｎｔｒｙ [ｂｅｌｉｅｆ, ｌｏｖｅ]
国［信仰,愛］のために死ぬ
ｄｉｅ ｉｎ ｂａｔｔｌｅ [ａｎ ａｃｃｉｄｅｎｔ]
戦死［事故死］する（「戦死する」はｂｅ ｋｉｌｌｅｄのほうがふつう）
ｄｉｅ ｉｎ ｐｏｖｅｒｔｙ
貧困のうちに死ぬ
ｄｉｅ ｔｈｒｏｕｇｈ ｎｅｇｌｅｃｔ
放っておかれたために死ぬ
Ｔｈｅ ｆｌｏｗｅｒｓ ｉｎ ｔｈｅ ｇａｒｄｅｎ ｄｉｅｄ ｆｒｏｍ ｆｒｏｓｔ
庭の花が霜で枯れてしまった
Ｉ ｎｅａｒｌｙ [ｃｏｕｌｄ ｈａｖｅ] ｄｉｅｄ ｏｆ ｌａｕｇｈｔｅｒ
（おかしくて）笑い死にするところだった
Ｔｈｅｙ ｄｉｅｄ (ｏｆ) ａｔｔｅｍｐｔｉｎｇ ｔｏ ｃｒｏｓｓ ｔｈｅ ｌａｋｅ
彼らは湖を横断しようとして死んだ
Ｔｈｅ ｓｏｌｄｉｅｒｓ ａｒｅ ｄｙｉｎｇ ｂｕｔ ａｒｅｎ'ｔ ｄｅａｄ ｙｅｔ
兵士たちは死にかけているがまだ死んではいない.
【＋形［名］】
…の状態で死ぬ
ｄｉｅ ｈａｐｐｙ
幸せのうちに死ぬ
ｄｉｅ ａ ｈｅｒｏ [ｐｏｏｒ ｍａｎ, ｂａｃｈｅｌｏｒ]
英雄［貧しい男,独身男性］として死ぬ
(ことわざ)Ｔｈｅ ｇｏｏｄ ｄｉｅ ｙｏｕｎｇ
善人は若くして死ぬ;美人薄命
(類語)－死ぬ・亡くなる－
ＥＮＤ
(2)〈機械などが〉動かなくなる;〈風・音・光などが〉しだいに弱くなる;〈物事・考えなどが〉消滅する;〈感情・表情が〉消える
Ａｓ ｔｈｅ ｃａｒ ｓｔａｒｔｅｄ ｔｏ ｃｌｉｍｂ ｔｈｅ ｈｉｌｌ, ｔｈｅ ｅｎｇｉｎｅ ｄｉｅｄ
車が坂を上り始めたとき,エンジンが止まった
Ｔｈｅ ｓｅｃｒｅｔ ｄｉｅｄ ｗｉｔｈ ｈｅｒ
彼女は死ぬまで秘密を守り続けた
Ｈｅｒ ｓｍｉｌｅ ｄｉｅｄ
彼女の顔からほほえみが消えた
(3)活力を失う,衰える
(4)〈人が〉（…に対して）無関心［無感覚］になる
（【ｔｏ名】）
ｂｅ ｄｙｉｎｇ ｆｏｒ ‥ ｔｏ ｄｏ]
…が欲しくて［…したくて］たまらない
Ｉ'ｍ ｄｙｉｎｇ ｆｏｒ ａ ｓｍｏｋｅ
一服やりたくてたまらない
ｂｅ ｄｙｉｎｇ ｏｆ ‥
…で死にそうだ,死ぬほど…だ
Ｉ'ｍ ｄｙｉｎｇ ｏｆ ｈｕｎｇｅｒ
おなかが減って［退屈で］死にそうだ
ｄｉｅ ａ ‥ ｄｅａｔｈ
…な死に方をする
ｄｉｅ ａ ｈｅｒｏ'ｓ [ｄｏｇ'ｓ, ｐｅａｃｅｆｕｌ] ｄｅａｔｈ
英雄らしい［みじめな,穏やかな］死に方をする
ｄｉｅ ａ ｎａｔｕｒａｌ [ａｎ ｕｎｎａｔｕｒａｌ] ｄｅａｔｈ
自然死［変死］する
ｄｉｅ ａｗａｙ
〈音・風などが〉徐々に消える［やむ］
ｄｉｅ ｂａｃｋ
〈植物が〉根を残して枯れる
ｄｉｅ ｄｏｗｎ
［1］〈音・風・騒ぎなどが〉徐々に消える［やむ］
［2］
ｄｉｅ ｈａｒｄ
〈慣習・考えなどが〉なかなかなくならない;苦しんで死ぬ;とことん抵抗する
Ｉｎｔｅｒｒａｃｉａｌ ｈａｔｒｅｄ ｄｉｅｓ ｈａｒｄ
民族間の憎しみはなかなか消えない
ｃｆ. ｄｉｅｈａｒｄ
ｄｉｅ ｉｎ ｏｎｅ'ｓ ｂｅｄ
病気［老衰］で畳の上で死ぬ
ｄｉｅ ｌａｕｇｈｉｎｇ
笑いこける
ｄｉｅ ｏｆｆ
次々と死んでいく,死に絶える
ｄｉｅ ｏｎ ａ ｐｅｒｓｏｎ
〈人の〉役に立たなくなる;〈人に〉死なれる
Ｔｈｅ ｃｏｍｐｕｔｅｒ ｄｉｅｄ ｏｎ ｍｅ ｗｈｉｌｅ Ｉ ｗａｓ ｗｏｒｋｉｎｇ
作業中にコンピュータが止まった
ｄｉｅ ｏｕｔ
〈家族・種が〉絶滅［死滅］する;〈慣習・考えなどが〉消滅する,廃(すた)れる
Ｎｅｖｅｒ ｓａｙ ｄｉｅ!
弱音を吐くな
‥ ｔｏ ｄｉｅ ｆｏｒ
とてもすばらしい［魅力的な］…

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702131950