ｃｒａｓｈ

[]［(語源)擬音語から］(名)(動)(形)(名)(動)(自)(他)(形)

（複～ｅｓ{～ｉｚ}）
(1)衝突（事故）;（飛行機の）墜落,不時着
Ｔｗｏ ｐｅｏｐｌｅ ｗｅｒｅ ｋｉｌｌｅｄ ｉｎ ｔｈｅ ｃａｒ ｃｒａｓｈ
その自動車［飛行機］事故で2人が死亡した
Ｔｈｅｒｅ ｗａｓ ａ ｂａｄ ｍｉｄｎｉｇｈｔ ｃｒａｓｈ ｏｎ ｔｈｅ ｈｉｇｈｗａｙ ｎｅａｒ Ｈｏｕｓｔｏｎ
真夜中にヒューストン近くの幹線道路でひどい事故があった
(類語)－衝突事故－
ＥＮＤ
(2)（衝突・崩壊などの）すさまじい音（響）,とどろき
Ｔｈｅ ｂｕｉｌｄｉｎｇ ｆｅｌｌ ｗｉｔｈ ａ ｇｒｅａｔ ｃｒａｓｈ ｗｈｅｎ ｔｈｅ ｄｙｎａｍｉｔｅ ｅｘｐｌｏｄｅｄ
ダイナマイトが爆発したときその建物はすさまじい音を立てて崩れた.
(3)（事業・商売の）倒産;（相場などの）暴落.
(4)〔コンピュータ〕クラッシュ（ハードディスクやソフトが壊れて急に機能が停止すること）.
（～ｅｓ{～ｉｚ}; ～ｅｄ{～ｔ}; ～ｉｎｇ）
―(自)
【＋（副）】
Ａ ｄｕｍｐ ｔｒｕｃｋ ｃｒａｓｈｅｄ ｉｎｔｏ ａ ｔｒａｉｎ
ダンプカーが列車に衝突した
Ａ ｈｅｌｉｃｏｐｔｅｒ ｃｒａｓｈｅｄ ｎｅａｒ ｔｈｅ ｃｏａｓｔ
ヘリコプターが海岸近くに墜落した.
(2)（すさまじい音を立てて）壊れる,砕ける（比喩(ひゆ)的にも用いる）;轟音(ごうおん)を立てる
Ａ ｇｌａｓｓ ｖａｓｅ ｃｒａｓｈｅｄ ｔｏ ｔｈｅ ｆｌｏｏｒ
ガラスの花びんが床に落ちてガチャンと壊れた
Ｔｈｅ ｈｏｐｅ ｃａｍｅ ｃｒａｓｈｉｎｇ ｄｏｗｎ ｏｎ ｕｓ
我々の夢はもろくも崩れ去った
(3)ものすごい勢いで突進する
【＋副】
Ｔｈｅ ｄｏｇ ｃｒａｓｈｅｄ ｉｎｔｏ ｔｈｅ ｒｏｏｍ ｗｈｅｎ ｔｈｅ ｄｏｏｒ ｏｐｅｎｅｄ
ドアがあくと犬は部屋に勢いよく飛び込んだ
(4)〈事業・信用・計画などが〉つぶれる,倒産する;〈株価などが〉暴落する
Ｔｈｅ ｓｔｏｃｋ ｍａｒｋｅｔ ｃｒａｓｈｅｄ
株式市場が暴落した
(5)〔コンピュータ〕〈コンピュータが〉クラッシュする,突然故障する
(6)（疲れて）寝る,眠る
（【ｏｕｔ】）
;（人の家に）泊まる
(7)麻薬切れで虚脱状態になる.
―(他)(1)…をガチャンとぶつける,壊す
【＋名＋副】
Ｈｅ ｃｒａｓｈｅｄ ｈｉｓ ｃａｒ ｉｎｔｏ ａ ｗａｌｌ
彼は車を壁にぶつけた.
(2)〈飛行機・車を〉墜落させる,衝突させる.
(3)〈パーティーなどに〉（招待状なしで）押しかける;〈劇場などに〉（切符なしで）入り込む（ｇａｔｅｃｒａｓｈ）
ｃｒａｓｈ ａｎｄ ｂｕｒｎ
（急に）だめになる,破綻(はたん)する.
一気に行う,応急の（名詞の前で用いる）

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702157390