ｃｏｍｐｌａｉｎ

[]［(語源)com「非常に」＋plain「嘆き悲しむ」］［→complaint］(動)(自)(他)

（～ｓ{～ｚ}; ～ｅｄ{～ｄ}; ～ｉｎｇ）
―(自)(1)（人に／…について）不平［不満］を言う,クレームをつける.
【＋（ｔｏ名（人）／ａｂｏｕｔ［ｏｆ］名）】
Ｔｈｅ ｐｒｏｄｕｃｅｒ ｏｆｔｅｎ ｃｏｍｐｌａｉｎｓ ｔｏ ｔｈｅ ｄｉｒｅｃｔｏｒ ａｂｏｕｔ ｔｈｅ ｎｏｉｓｅ ｉｎ ｔｈｅ ｓｔｕｄｉｏ
そのプロデューサーはディレクターにスタジオのノイズについてよく文句を言う
“Ｈｏｗ'ｓ ｙｏｕｒ ｎｅｗ ｈｏｕｓｅ?” “Ｃａｎ'ｔ ｃｏｍｐｌａｉｎ. Ｉｔ'ｓ ａ ｌｉｔｔｌｅ ｆａｒ ｆｒｏｍ ｔｈｅ ｏｆｆｉｃｅ, ｔｈｏｕｇｈ.”
「新居はどんな感じだい」「まあまあ満足してるよ.会社から少し遠いけどね」
Ｙｏｕ'ｒｅ ａｌｗａｙｓ ｗｈｉｎｉｎｇ ａｎｄ ｃｏｍｐｌａｉｎｉｎｇ
君はいつも泣き言や文句ばかり言っているね
(類語)－不平を言う－
ＥＮＤ
(2)（苦痛・症状などを）訴える
（【ｏｆ名】）
Ｔｈｅ ｐａｔｉｅｎｔ ｃｏｍｐｌａｉｎｅｄ ｏｆ ａ ｓｕｄｄｅｎ ｓｔｏｍａｃｈａｃｈｅ
その患者は突然の腹痛を訴えた.
(3)（警察などに／…について）正式に訴え出る,苦情を申し立てる
（【ｔｏ名／ａｂｏｕｔ名】）
ｃｏｍｐｌａｉｎ ｔｏ ｔｈｅ ｐｏｌｉｃｅ ａｂｏｕｔ ‥
警察に…について訴える.
―(他)（人に）…だと不平［不満］を言う
【＋（ｔｏ名（人））＋ｔｈａｔ節】
Ａ ｃｕｓｔｏｍｅｒ ｃｏｍｐｌａｉｎｅｄ (ｔｏ ｔｈｅ ｗａｉｔｅｒ) ｔｈａｔ ｔｈｅ ｃｏｆｆｅｅ ｗａｓ ｎｏｔ ｈｏｔ
客が（ウェイターに）コーヒーがぬるいと文句を言った

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702174920