ｃｏｍｐａｒｉｓｏｎ

[]［(compare］(名)

（複～ｓ{～ｚ}）
(1)（…との／…間の）比較,対照
（【ｗｉｔｈ名／ｂｅｔｗｅｅｎ名】）
（ｃｏｍｐａｒｉｓｏｎは類似点や相違点の比較・対照,ｃｏｎｔｒａｓｔは相違点の比較・対照を表す）
ｍａｋｅ ａ ｃｏｍｐａｒｉｓｏｎ ｏｆ Ｍｏｚａｒｔ ｗｉｔｈ Ｂａｃｈ [≒ｍａｋｅ ａ ｃｏｍｐａｒｉｓｏｎ ｂｅｔｗｅｅｎ Ｍｏｚａｒｔ ａｎｄ Ｂａｃｈ]
モーツァルトとバッハを比較する
Ｔｈｅｒｅ ｗａｓ ｎｏ ｃｏｍｐａｒｉｓｏｎ ｂｅｔｗｅｅｎ ｔｈｅ ｒｕｎｎｅｒ'ｓ ｂｅｓｔ ｔｉｍｅ ａｎｄ ｔｈｅ ｗｏｒｌｄ ｒｅｃｏｒｄ
その走者の最高タイムと世界記録とでは比較にならなかった.
(2)（…に）たとえること,比喩(ひゆ)
（【ｔｏ名】）
Ｉｎ ｐｏｅｔｒｙ ｙｏｕ ｆｉｎｄ ｍａｎｙ ｃｏｍｐａｒｉｓｏｎｓ ｏｆ ｗｏｍｅｎ ｔｏ ｆｌｏｗｅｒｓ
詩の中では,よく女性を花にたとえる.
(3)〔文法〕（形容詞・副詞の）比較変化
ｂｅａｒ ｓｔａｎｄ ｃｏｍｐａｒｉｓｏｎ ｗｉｔｈ ‥
…に匹敵する
ｂｅｙｏｎｄ ｏｕｔ ｏｆ ｃｏｍｐａｒｉｓｏｎ
比較できない（ほど）
ｂｙ ｃｏｍｐａｒｉｓｏｎ
比較すると,それにひきかえ（しばしば文頭で）
ｆｏｒ ｃｏｍｐａｒｉｓｏｎ
比較のために
ｉｎ ｃｏｍｐａｒｉｓｏｎ ｗｉｔｈ ‥
…と比べて
ｏｎ ｃｏｍｐａｒｉｓｏｎ
比較してみると

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702175350