ｃａｒｄ

[]［(語源)「パピルスの葉」→「パピルス（紙）1枚」;cf. carton, chart］(名)(動)(名)(動)

（複～ｓ{～ｚ}）
(1)(ａ)カード;札;券
ｕｓｅ ａ ｃａｒｄ ｔｏ ｗｉｔｈｄｒａｗ ｃａｓｈ ｆｒｏｍ ａｎ ＡＴＭ
ＡＴＭからカードを使って現金を引き出す
ａ ｂａｎｋ [ｃａｓｈ] ｃａｒｄ
キャッシュカード
ａ ｍｅｍｂｅｒｓｈｉｐ ｃａｒｄ
会員証
ａｎ ＩＤ ｃａｒｄ
身分証明書
Ｃａｓｈ ｏｒ ｃａｒｄ?
（支払いは）現金ですか,カードですか.
(ｂ)（仕事などで用いる）名刺（英米ではビジネスマン以外あまり名刺を使わない）（ｂｕｓｉｎｅｓｓ ｃａｒｄ）.
(ｃ)
(2)はがき（ｐｏｓｔｃａｒｄ）;あいさつ状（ｇｒｅｅｔｉｎｇ ｃａｒｄ）,招待［案内］状（ｉｎｖｉｔａｔｉｏｎ ｃａｒｄ）
⇒(文化)
ａ Ｎｅｗ Ｙｅａｒ'ｓ ｃａｒｄ
年賀状
ａ ｔｈａｎｋｙｏｕ ｃａｒｄ
お礼状
ａ ｃｏｎｄｏｌｅｎｃｅ ｃａｒｄ
悔やみ状.
(3)トランプの札（ｐｌａｙｉｎｇ ｃａｒｄ）,カルタ;トランプ遊び（ｃａｒｄを用いた成句はトランプに由来するものが多い;ｔｒｕｍｐは「切り札」の意）
ａ ｐａｃｋ ｏｆ ｃａｒｄｓ
トランプ1組
ｐｌａｙ ｃａｒｄｓ
トランプをする
ｓｈｕｆｆｌｅ ｔｈｅ ｃａｒｄｓ
トランプを切る.
(4)（競技などの）プログラム,番組;試合;催し物
ａ ｄｒａｗｉｎｇ ｃａｒｄ
人気番組;好カード
(5)切り札,手段
ｐｌａｙ ｏｎｅ'ｓ ｌａｓｔ ｃａｒｄ
最終手段を使う
(6)ひょうきん者,変わり者（ｗａｇ）
(7)〔コンピュータ〕ＩＣカード（半導体回路素子を集積して基板上にまとめたもの）
(8)
ｂｅ ｉｎ [ｏｎ ｔｈｅ ｃａｒｄｓ
ありそうである,起こりそうである（ｍｉｇｈｔ, ｃｏｕｌｄなどを伴うことが多い）
Ａｎｏｔｈｅｒ ｊｏｂ ｃｏｕｌｄ ｂｅ ｉｎ ｔｈｅ ｃａｒｄｓ
別の職が見つかるかもしれない
ｇｅｔ ｏｎｅ'ｓ ｃａｒｄｓ
解雇される,首になる
ｇｉｖｅ ａ ｐｅｒｓｏｎ ｈｉｓ [ｈｅｒ] ｃａｒｄｓ
〈人を〉解雇する,首にする（ｄｉｓｍｉｓｓ）
ｈａｖｅ ａ ａｎｏｔｈｅｒ ｃａｒｄ ｕｐ ｏｎｅ'ｓ ｓｌｅｅｖｅ
いざというときの切り札［奥の手］を用意している,秘策がある
ｈｏｌｄ ａｌｌ ｔｈｅ ｃａｒｄｓ
圧倒的優位に立つ
ｈｏｌｄ ｋｅｅｐ, ｐｌａｙ ｏｎｅ'ｓ ｃａｒｄｓ ｃｌｏｓｅ ｔｏ ｏｎｅ'ｓ ｃｈｅｓｔ ｖｅｓｔ
隠しだてする,手の内を明かさない
ｌａｙ ｐｕｔ (ａｌｌ) ｏｎｅ'ｓ ｃａｒｄｓ ｏｎ ｔｈｅ ｔａｂｌｅ / ｓｈｏｗ ｏｎｅ'ｓ ｃａｒｄｓ ｃａｒｄ
手の内を見せる,計画［意図］を示す
ｐｌａｙ ｏｎｅ'ｓ ｂｅｓｔ ｓｔｒｏｎｇｅｓｔ, ｗｉｎｎｉｎｇ ｃａｒｄ
切り札を出す;奥の手を使う
ｐｌａｙ ｏｎｅ'ｓ ｃａｒｄｓ ｒｉｇｈｔ ｗｅｌｌ
物事をうまく［適切に］処理する
ｓｔａｃｋ ｔｈｅ ｃａｒｄｓ
［1］（…を）不利な状況におく
（【ａｇａｉｎｓｔ名】）
［2］（トランプで）カードを不正に操る.
(他)(1)（年齢確認のため）〈人に〉身分証明書の提示を求める
(2)〔ゴルフ〕〈スコアを〉カードに書く

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702208890