ｂｒｅａｄ

[]［(語源)「沸騰させる」→「発酵させる」→「発酵させた（パン）」;cf. breath, brew, bride］(名)(動)(名)(動)

(1)パン,食パン（種類をいうときは）
ａ ｌｏａｆ [ｔｗｏ ｌｏａｖｅｓ] ｏｆ ｂｒｅａｄ
パン1本［2本］
ａ ｒｏｌｌ [ｓｌｉｃｅ, ｐｉｅｃｅ] ｏｆ ｂｒｅａｄ
パン1個［1枚,1切れ］
ｓｌｉｃｅｄ ｂｒｅａｄ
スライスしたパン
ｂａｋｅ ｂｒｅａｄ ｉｎ ａｎ ｏｖｅｎ
オーブンでパンを焼く
ｔｏａｓｔ ｂｒｅａｄ
（トーストにするため）パンを焼く
ｓｐｒｅａｄ ｊａｍ ｏｎ ｂｒｅａｄ
パンにジャムを塗る
ｆｒｅｓｈ ｂｒｅａｄ
焼きたてのパン
(関連)
ＥＮＤ
(ことわざ)
ＥＮＤ
(2)食物,糧;生計（ｌｉｖｅｌｉｈｏｏｄ）
ｃｆ. ｄａｉｌｙ ｂｒｅａｄ
ｅａｒｎ [ｇａｉｎ, ｍａｋｅ] ｏｎｅ'ｓ ｂｒｅａｄ
暮らしを立てる.
(3)金（ｍｏｎｅｙ）
ｂｒｅａｄ ａｎｄ ｃｉｒｃｕｓｅｓ
（大衆の不安や不満をかわすための）食べ物と娯楽;一時しのぎの方策
ｂｕｔｔｅｒ ｂｏｔｈ ｓｉｄｅｓ ｏｆ ｏｎｅ'ｓ ｂｒｅａｄ
両方から同時に利益を得る
ｃａｓｔ ｔｈｒｏｗ ｏｎｅ'ｓ ｂｒｅａｄ ｕｐｏｎ ｔｈｅ ｗａｔｅｒｓ
報酬を求めずに人助けをする（旧約聖書「コヘレトの言葉」11:1より）
ｋｎｏｗ (ｏｎ) ｗｈｉｃｈ ｓｉｄｅ ｏｎｅ'ｓ ｂｒｅａｄ ｉｓ ｂｕｔｔｅｒｅｄ
利にさとい（ｋｎｏｗ ｗｈｉｃｈ ｓｉｄｅ ｏｎｅ'ｓ ｂｒｅａｄ ｉｓ ｂｕｔｔｅｒｅｄ ｏｎでも用いる）
ｔａｋｅ ｔｈｅ ｂｒｅａｄ ｏｕｔ ｏｆ ａ ｐｅｒｓｏｎ'ｓ ｍｏｕｔｈ
（競争などで）（人から）生計の手段を奪い取る
ｔｈｅ ｂｅｓｔ ｇｒｅａｔｅｓｔ ｔｈｉｎｇ ｓｉｎｃｅ ｓｌｉｃｅｄ ｂｒｅａｄ
このうえなくすばらしい人［もの］.
(他)（調理用に）…にパン粉をまぶす

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702225480