ａｗｋｗａｒｄ

[]［(語源)awk「間違った」＋ward「方向に」］(形)

（～ｅｒ; ～ｅｓｔ / ｍｏｒｅ ～; ｍｏｓｔ ～）
(1)〈人・動作が〉（…が）不器用な（ｃｌｕｍｓｙ）,ぎこちない,下手な,ぶざまな
（【ｗｉｔｈ［ａｔ］名】）
（≠ｓｋｉｌｌｆｕｌ）;〈体勢などが〉窮屈な
ａｎ ａｗｋｗａｒｄ ｍｏｖｅｍｅｎｔ
ぎこちない動き
Ｈｅ ｉｓ ａｗｋｗａｒｄ ｗｉｔｈ ｈｉｓ ｈａｎｄｓ
彼は手先が不器用だ.
(2)〈人が〉きまりの悪い（ｅｍｂａｒｒａｓｓｅｄ）,当惑した,落ち着かない;〈雰囲気などが〉気まずい
Ａｎ ａｗｋｗａｒｄ ｓｉｌｅｎｃｅ ｆｏｌｌｏｗｅｄ ｈｉｓ ｒｅｍａｒｋｓ
彼の発言の後に気まずい沈黙が流れた.
(3)〈人・物が〉使い［扱い］にくい,不便な;〈問題・状況・人などが〉やっかいな,（扱いに）注意［慎重さ］を要する
Ｔｈｉｓ ｃａｒ ｉｓ ａｗｋｗａｒｄ ｔｏ ｄｒｉｖｅ
この車は運転しにくい
Ｈｉｓ ｓｕｄｄｅｎ ｄｅｐａｒｔｕｒｅ ｆｒｏｍ ｔｈｅ ｃｏｍｐａｎｙ ｐｕｔ ｍｅ ｉｎ ａｎ ａｗｋｗａｒｄ ｐｏｓｉｔｉｏｎ
彼の突然の退社で私は難しい立場に置かれた.
(4)〈時期などが〉ぐあいが悪い,都合が悪い;〈言葉・文章などが〉すっきりしない
ａｔ ａｎ ａｗｋｗａｒｄ ｔｉｍｅ
都合の悪いときに
(5)非協力的な（ｕｎｃｏｏｐｅｒａｔｉｖｅ）
ｍａｋｅ ｔｈｉｎｇｓ ａｗｋｗａｒｄ
状況をやっかい［めんどう］にする
(派生)～ｌｙ(副)～ｎｅｓｓ(名)

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702257690