ａｔｔｅｎｔｉｏｎ

[]［(attend］(名)

（複～ｓ{～ｚ}）
(1)注意（力）;注目
ｔｈｅ ｃｅｎｔｅｒ ｏｆ ａｔｔｅｎｔｉｏｎ
注目の的
ｃｏｎｃｅｎｔｒａｔｅ ｏｎｅ'ｓ ａｔｔｅｎｔｉｏｎ ｏｎ ‥
…に注意［神経］を集中する
ｃｏｍｅ [ｂｅ ｂｒｏｕｇｈｔ] ｔｏ ａ ｐｅｒｓｏｎ'ｓ ａｔｔｅｎｔｉｏｎ
人の目にとまる
Ｈｅ ｇａｖｅ ｔｈｅ ｍａｔｔｅｒ ｈｉｓ ｕｎｄｉｖｉｄｅｄ ａｔｔｅｎｔｉｏｎ
彼はその問題に一心不乱に取り組んだ.
(2)配慮,考慮;世話,手当（ｃａｒｅ）;（機械などの）手入れ
ａｔｔｅｎｔｉｏｎ ｔｏ ｏｔｈｅｒｓ' ｆｅｅｌｉｎｇｓ
他人の気持ちを思いやること
ｒｅｃｅｉｖｅ ｍｅｄｉｃａｌ ａｔｔｅｎｔｉｏｎ
治療を受ける
Ｍｙ ｗａｔｃｈ ｎｅｅｄｓ ａｔｔｅｎｔｉｏｎ
私の腕時計は手入れが必要だ.
(3)（女性に対する）思いやり,愛情,親切な行為
(4)〔軍事〕気をつけの姿勢［号令］
Ａｔｔｅｎｔｉｏｎ！
気をつけ（号令;{@¨ｔｅｎｓ^¨ｎ}と発音;短縮されて'ｓｈｕｎ{ｓ^¨ｎ}となることもある）
ｓｔａｎｄ ａｔ [ｃｏｍｅ ｔｏ] ａｔｔｅｎｔｉｏｎ
気をつけの姿勢をとる（≠ｓｔａｎｄ ａｔ ｅａｓｅ）
Ａｔｔｅｎｔｉｏｎ, ｐｌｅａｓｅ!
皆様にお知らせいたします（場内放送などの最初の言葉;Ｍａｙ Ｉ ｈａｖｅ ｙｏｕｒ ａｔｔｅｎｔｉｏｎ, ｐｌｅａｓｅ?ともいう）
ａｔｔｒａｃｔ ｃａｔｃｈ, ｄｒａｗ, ｇｅｔ (ａ ｐｅｒｓｏｎ'ｓ) ａｔｔｅｎｔｉｏｎ
（人の）注意を引く,注目を集める
Ｔｈｅ ｄｅｐｌｅｔｉｏｎ ｏｆ ｏｚｏｎｅ ｌａｙｅｒ ｈａｓ ａｔｔｒａｃｔｅｄ ｃｏｎｓｉｄｅｒａｂｌｅ ａｔｔｅｎｔｉｏｎ
オゾン層の破壊は大きな注目を集めている
ｃａｌｌ (ａ ｐｅｒｓｏｎ'ｓ) ａｔｔｅｎｔｉｏｎ ｔｏ ‥
…に対して（人の）注意を促す
ｆｏｒ ｔｈｅ ａｔｔｅｎｔｉｏｎ ｏｆ ‥
…様あて（公式の手紙であて先の名前の前に置く）
ｐａｙ ａｔｔｅｎｔｉｏｎ ｔｏ ‥
…に注意を払う
Ｈｅ ｄｉｄｎ'ｔ ｐａｙ ａｎｙ ａｔｔｅｎｔｉｏｎ ｔｏ ｈｉｓ ｔｅａｃｈｅｒ. [≒Ｈｅ ｐａｉｄ ｎｏ ａｔｔｅｎｔｉｏｎ ｔｏ ｈｉｓ ｔｅａｃｈｅｒ.]
彼は教師の言うことに全く注意を払わなかった
ｐａｙ ｃｌｏｓｅ ａｔｔｅｎｔｉｏｎ ｔｏ ‥
…に細心の注意を払う
ｔｕｒｎ ｏｎｅ'ｓ ａｔｔｅｎｔｉｏｎ ｔｏ ‥
…に注意を向ける

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702260890