ａｌｏｎｇ

[]［(語源)「…と同方向に延びた」が原義］(前)(副)(前)(副)

(イメージ)
8
(1)…に沿って,…づたいに,…を通って;…に沿って［…を通って］ずっと;（方向を定めずに）…をぶらぶらと
ｗａｌｋ ａｌｏｎｇ ｔｈｅ ｓｅａｓｈｏｒｅ
海岸に沿って歩く
ａｌｏｎｇ ｔｈｅ ＰａｋｉｓｔａｎＡｆｇｈａｎ ｂｏｒｄｅｒ
パキスタンとアフガニスタンの国境に沿って
Ｔｈｅｒｅ ｕｓｅｄ ｔｏ ｂｅ ｃｈｅｒｒｙ ｔｒｅｅｓ ａｌｌ ａｌｏｎｇ ｔｈｉｓ ｓｔｒｅｅｔ
以前はこの通り沿いにずっと桜の木が植えられていた
(語法)
Ｈｅ ｒａｎ ａｌｏｎｇ ｔｈｅ ｒｉｖｅｒ
彼は川に沿って走った
Ａ ｂｏａｔ ｓａｉｌｅｄ ａｌｏｎｇ ｔｈｅ ｒｉｖｅｒ
船が川を航行していた
ＥＮＤ
(2)…の途中に［で］（ｏｎ）;〈旅行など〉の間に（ｄｕｒｉｎｇ）;…の奥に
Ａｌｏｎｇ ｔｈｅ ｗａｙ ｗｅ'ｌｌ ｈａｖｅ ａ ｃｈａｎｃｅ ｔｏ ｓｅｅ ｓｏｍｅ ａｎｃｉｅｎｔ ｔｏｍｂｓ
途中でいくつかの古代墳墓を見る機会があります.
(3)〈方針・方向など〉に従って
Ｔｈｅ ｐｌａｎ ｗａｓ ｄｒａｗｎ ｕｐ ａｌｏｎｇ ｔｈｅ ｌｉｎｅｓ ｓｅｔ ｂｙ ｔｈｅ ｐａｒｔｙ
その計画は党が定めた方針に沿って作成された.
(1)（どんどん）先へ,前へ（ｆｏｒｗａｒｄ）,進んで（ｏｎ）（動作を表す動詞と共に用いられる場合は単に強意を表すこともある）
Ｓｈｅ ｗａｌｋｅｄ ａｌｏｎｇ ｗｉｔｈｏｕｔ ｓａｙｉｎｇ ａｎｙｔｈｉｎｇ
彼女は何も言わずにどんどん歩いた
Ｍｏｖｅ ａｌｏｎｇ, ｐｌｅａｓｅ!
先へ進んでください
Ｔｈｅ ｂｏｙｓ ｄａｓｈｅｄ ａｌｏｎｇ ｂｅｔｗｅｅｎ ｔｗｏ ｒｏｗｓ ｏｆ ａｐａｒｔｍｅｎｔｓ
男の子たちは2列のアパート群の間を走った.
(2)沿って,並んで（沿う対象は前置詞ｂｙ ＋名詞［代名詞］で表す）
Ｍｙ ｄｏｇ ｒａｎ ａｌｏｎｇ ｂｅｓｉｄｅ ｍｅ ａｌｌ ｔｈｅ ｔｉｍｅ
私の犬はずっと私と並んで走った.
(3)持って,伴って,連れて,（人と）いっしょに
Ｂｒｉｎｇ ｙｏｕｒ ｓｏｎ ａｌｏｎｇ ｎｅｘｔ ｔｉｍｅ
この次は息子さんも連れていらっしゃいよ.
(4)かなり進んで,近づいて;はかどって（通例ｆａｒ, ｗｅｌｌなどと共に用いる）
Ｈｅ ｉｓ ｎｏｔ ｆａｒ ａｌｏｎｇ ｗｉｔｈ ｈｉｓ ｐａｐｅｒ
彼の論文はあまりはかどっていない
(5)向上して（副詞（句）と共に用いる）
Ｓｈｅ ｉｓ ｃｏｍｉｎｇ ａｌｏｎｇ ｆｉｎｅ ａｆｔｅｒ ｔｈｅ ｏｐｅｒａｔｉｏｎ
彼女は術後の経過が順調だ
ａｌｌ ａｌｏｎｇ
［1］初めからずっと,いつも（ａｌｌ ｔｈｅ ｔｉｍｅ）
［2］端から端まで
ａｌｏｎｇ ａｂｏｕｔ ｔｏｗａｒｄ ‥
〈時間などに〉近づいて,…ごろに
ａｌｏｎｇ ａｂｏｕｔ ｆｉｖｅ ｉｎ ｔｈｅ ｍｏｒｎｉｎｇ
朝の5時ごろ
ａｌｏｎｇ ｈｅｒｅ ｔｈｅｒｅ
こちら［あちら］の方へ
ａｌｏｎｇ ｗｉｔｈ ‥
…に加えて,…と共に
ｂｅ ａｌｏｎｇ
やって来る,着く（未来時制で用いる）
Ｔｈｅ ａｍｂｕｌａｎｃｅ ｗｉｌｌ ｂｅ ａｌｏｎｇ ｉｎ ａ ｍｉｎｕｔｅ
救急車はすぐに来ますよ
ｇｅｔ ａｌｏｎｇ
⇒ｇｅｔ（成句）

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702280490