ｆｒｉｅｎｄ

[]［(語源)fre「自由にする」＋nd「…する（人）」→「愛する人」;cf. free］(名)

（複～ｓ{～ｚ}）
(1)友人,友達
ａ ｆｒｉｅｎｄ ｏｆ ｍｉｎｅ [≒ｏｎｅ ｏｆ ｍｙ ｆｒｉｅｎｄｓ]
私の友達（のうちの1人）
ａ ｆｒｉｅｎｄ ｏｆ ｍｙ ｍｏｔｈｅｒ('ｓ)
母の友人（'ｓをつけるほうがふつう）
Ｗｅ ａｒｅ ｇｏｏｄ ｆｒｉｅｎｄｓ
私たちは親友です;私たちは（恋人でなく）いい友達です（後者の場合Ｗｅ ａｒｅ ｊｕｓｔ ‥とｊｕｓｔを伴うことも多い）
Ｂｅ ｍｙ ｆｒｉｅｎｄ
仲よくしようよ
(ことわざ)Ａ ｆｒｉｅｎｄ ｉｎ ｎｅｅｄ ｉｓ ａ ｆｒｉｅｎｄ ｉｎｄｅｅｄ
まさかの時の友こそ真の友（単にＡ ｆｒｉｅｎｄ ｉｎ ｎｅｅｄ.ともいう）
Ｙｏｕｒ (ｌｏｖｉｎｇ) ｆｒｉｅｎｄ,
（手紙の結びで）敬具,あなたの友より.
【【形容詞＋～】】
親友
ａ ｂｏｓｏｍ [ｃｌｏｓｅ, ｇｏｏｄ, ｂｅｓｔ, ｇｒｅａｔ] ～
誠実な友人
ａ ｆａｉｔｈｆｕｌ [ｔｒｕｅ, ｌｏｙａｌ] ～
不実な友人
ａ ｆａｌｓｅ ～
共通の友人
ａ ｍｕｔｕａｌ ～
生涯の友
ａ ｌｉｆｅｌｏｎｇ ～
家族ぐるみの友人
ａ ｆａｍｉｌｙ ～
旧友
ａｎ ｏｌｄ ～
女友達
ａ ｆｅｍａｌｅ ～
男友達
ａ ｍａｌｅ ～（ｇｉｒｌｆｒｉｅｎｄ, ｂｏｙｆｒｉｅｎｄは「恋人」の意）
(類語)－友人－
ＥＮＤ
(2)味方（≠ｅｎｅｍｙ）;（…の）支持者,後援者
（【ｏｆ［ｔｏ］名】）
;助けになるもの,役に立つもの
ａ ｆｒｉｅｎｄ ｏｆ ｄｅｍｏｃｒａｃｙ
民主主義の支持者
Ｓｈｅ ｉｓ ａｌｗａｙｓ ａ ｇｏｏｄ ｆｒｉｅｎｄ ｔｏ ｍｅ
彼女はいつでも私のよき理解者だ
Ｙｏｕ'ｌｌ ａｌｗａｙｓ ｈａｖｅ ａ ｇｏｏｄ ｆｒｉｅｎｄ ｉｎ ｍｅ
いつでも力になりますよ.
(3)同志,盟友,仲間;同国人;連れ.
(4)（演説などで）皆さん,友よ,諸君
ｍｙ (ｇｏｏｄ) ｆｒｉｅｎｄ
ねえ,君
Ｍｙ ｆｒｉｅｎｄｓ, ｐｌｅａｓｅ ｂｅｌｉｅｖｅ ｗｈａｔ Ｉ ｓａｙ
皆さん,私の言葉を信じてください
(5)やつ,人（見ず知らずの人に用いる;しばしば皮肉で）
Ｏｕｒ ａｎｎｏｙｉｎｇ ｆｒｉｅｎｄ ｔｈｅｒｅ ｉｓ ｆｉｎａｌｌｙ ｌｅａｖｉｎｇ ｎｏｗ
あそこの迷惑な人がやっといなくなってくれるよ
(6)〔キリスト教〕フレンド会（ｔｈｅ Ｓｏｃｉｅｔｙ ｏｆ Ｆｒｉｅｎｄｓ）の一員,クエーカー教徒（Ｑｕａｋｅｒ）（教徒間の呼びかけにも用いる）
(7)役に立つもの,頼りになるもの
ｂｅ ｆｒｉｅｎｄｓ ｗｉｔｈ ａ ｐｅｒｓｏｎ
〈人と〉親しい,仲よくしている
Ｉ ｈａｖｅ ｂｅｅｎ ｆｒｉｅｎｄｓ ｗｉｔｈ ｔｈｅ Ｂｏｏｎｅｓ ｆｏｒ ｏｖｅｒ 10 ｙｅａｒｓ
私は10年以上ブーンさん一家とは仲よくしている
ｈａｖｅ ｆｒｉｅｎｄｓ ｉｎ ｈｉｇｈ ｐｌａｃｅｓ
有力なコネがある
ｍａｋｅ ｆｒｉｅｎｄｓ ｗｉｔｈ ａ ｐｅｒｓｏｎ
〈人と〉親しくなる,仲よくなる（ｆｒｉｅｎｄｓと常に複数形になることに注意）
Ｉ ｍａｄｅ ｆｒｉｅｎｄｓ ｗｉｔｈ Ｊａｎｅ ａｔ ｔｈｅ ｐａｒｔｙ
私はそのパーティーでジェーンと親しくなった
ｍａｋｅ ｆｒｉｅｎｄｓ ｗｉｔｈ ａ ｐｅｒｓｏｎ ａｇａｉｎ
〈人と〉仲直りする

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702331000