100辞書・辞典一括検索

JLogos

36

when


[](副)(接)(代)(名)(副)(接)(代)(名)

(1)いつ,何時に;どんな場合に(at what time)(when始まる疑問文は通例完了形を用いない)
hen is your birthday?
誕生日はいつですか
hen did you finish packing?
いつ荷造りを終えたのですか
hen will you be ready to leave?
いつ出発の用意ができますか
hen do you think the new dictionary will be on the market?
新しい辞書はいつ発売されると思いますか(whenの後にdo you think [believe, say, supposeなど]を挿入した形;挿入句の後は「主語+動詞」の語順になる)
hen havebroken my promise?
私は約束を破ったことはない(←いつ私が約束を破ったというんだ)(反語的表現を表す場合は現在完了を用いることもある).
(2)
She knew when to begin
彼女はいつ始めるべきか分かっていた
Can you tell me when the checkout time is?
ホテルの)チェックアウト時間を教えてもらえますか.
II…する(ときの)(in [on, at] which
There are times when [at which] I want to be alone
私は1人になりたいときがある
Tell me the exact date when [on which] you'll be back
あなたが戻られる正確な日にちを教えてください
The day may come when you will be able to travel overseas withoutpassport
パスポートなしで海外旅行できる日が来るかもしれない(先行詞とwhen分かれる場合にはwhenは省略不可)
(語法)
that(代)II(3)
END
(2)…するとそのとき(に)(通例whenの前にコンマを置く)(and then
lease wait till one o'clock, when the manager will be back in the office
1時までお待ちください.そのときには部長も社に戻りますので
met Mr. Mooryesterday, when he took me to a pub
きのうムーア氏に会ったところ,私をパブに連れて行ってくれた.
(3)…するとき,…であるとき
Thanksgiving Day is when we celebrate the year's blessing
感謝祭は一年の恵みを祝う日だ
Sa`y whe'n
(適量になったら)いいと言ってください(酒をついだり,食べ物をよそったりするときなどに用いる;Say when to stop pouring.(いつつぐのをやめるか言ってください)のような表現を省略したもの;相手はちょうどよいところでAll right., OK., When.などと言う).
(a)…のときに(at the time that);…してから(after
hen you speak, speak slowly and clearly
話をするときには,ゆっくりかつ明瞭(めいりょう)に話しなさい
I'll go straight to bed whenget back
帰宅したらすぐ寝ます(×‥ whenwill get back.⇒(語法)[2])
You may go out and play when you have done all of your homework
宿題を全部片づけたら遊びに行ってもよい
She had not lived there three months when she moved
そこに住んで3か月もしないうちに彼女は引っ越した.
(b)(…しようとした)ちょうどそのとき(に)(特にで用いる
was just about to go to bed when you called
あなたが電話をかけてきたときはちょうど寝ようとしていたところだったんです.
(c)…するときはいつでも(whenever
lease come and see me when you're free
暇なときはいつでもおいでください
hen I'm in Paris, I usually go from one movie theater to another
パリにいるときはいつも映画のはしごをする.
(2)…ならば(if);…なのに(although);…なのでsince
My house is very small when comparewith his
彼の家と比べたら私の家はとても小さい
He can't call himselfvegetarian when he eatfish
彼は魚を食べるのだから菜食主義者を自称することなどできない
(語法)
END
(1)いつ(what time
Until when will he stay in town?
いつまで彼は町にいますか
incwhen have you been my boss?
いつから君は私の上司になったんだ(Sincwhen ‥?はしばしば怒りや驚きを表すときに用いる).
(2)(そして)そのとき
He joined the company in 1993, since when he has been sent all over the world
彼は1993年に入社し,そしてそれ以来世界各地に派遣されてきました.
日時,時期,場合
forgot the when and where of the meeting
会合の日時と場所を忘れてしまった




東京書籍
「英和辞典」
JLogosID : 702366040