ｙｏｕｎｇ

[]［→youth］(形)(名)(形)(名)

（ｙｏｕｎｇｅｒ{ｊ^¨ｎｇ@¨ｒ#}; ｙｏｕｎｇｅｓｔ{ｊ^¨ｎｇｉｓｔ}）
(1)若い;幼い,年少の（成長過程にあるものの未発達,未熟を暗示する）;若々しい（ｙｏｕｔｈｆｕｌ）,元気な;若向きの;青年の（≠ｏｌｄ）
ｙｏｕｎｇ ｐｅｏｐｌｅ
若い人たち
ｙｏｕｎｇ ｃｈｉｌｄｒｅｎ
幼い子供たち
Ｔｈｅ ｙｏｕｎｇ ｏｎｅｓ ｗｅｎｔ ｏｕｔ ｔｏ ｐｌａｙ
子供たちは遊びに出かけた
ａｎ ｉｍｐｅｒｔｉｎｅｎｔ ｙｏｕｎｇ ｍａｎ
生意気な若者
Ｔｈｅ ｐｏｅｔ ｄｉｅｄ ｙｏｕｎｇ
その詩人は若くして死んだ
Ｉｎ ｈｉｓ ｙｏｕｎｇｅｒ ｄａｙｓ ｈｅ ｐｌａｙｅｄ ｇｕｉｔａｒ
彼は若いころギターを弾いた
Ｈｅ ｌｏｏｋｓ ｙｏｕｎｇ ｆｏｒ ｈｉｓ ａｇｅ
彼は年のわりに若く見える
Ｓｈｅ ｉｓ ｏｌｄ ｉｎ ｙｅａｒｓ ｂｕｔ ｙｏｕｎｇ ａｔ ｈｅａｒｔ
彼女は年を取っているが気は若い
Ｓｈｅ ｉｓ ａ ｖｅｒｙ ｙｏｕｎｇ ｍｏｔｈｅｒ
彼女はとても若い母親だ（年齢が若いだけでなく,母親として未熟であるという意も含まれる;「若々しい」とほめて言う場合はｙｏｕｔｈｆｕｌを用いる）.
(2)年下の,年少の（名前の前に付けて,同名または同姓の人・親子・兄弟などの若いほうを指して用いることがある）
Ｈｅ ｉｓ ｍｙ ｙｏｕｎｇ(ｅｒ) ｂｒｏｔｈｅｒ
彼は僕の弟です（兄［姉］か弟［妹］かを強調する場合を除いてｙｏｕｎｇ(ｅｒ)やｅｌｄｅｒ（年上の）は付けないのがふつう）
(ｔｈｅ) ｙｏｕｎｇ Ｂｕｓｈ
若いほうの［息子の］ブッシュさん
ｙｏｕｎｇ Ｍｒｓ. Ｒｙａｎ
ライアンの若奥さん.
(3)新しい,新興の,歴史の浅い;初期の,始まって間もない
Ｔｈｅ Ｕｎｉｔｅｄ Ｓｔａｔｅｓ ｉｓ ａ ｙｏｕｎｇ ｃｏｕｎｔｒｙ
アメリカ合衆国は歴史の浅い国だ
Ｔｈｅ ｅｖｅｎｉｎｇ ｉｓ ｓｔｉｌｌ ｙｏｕｎｇ
まだ宵(よい)の口だ.
(4)（…に）未熟な,経験の浅い
（【ｉｎ［ａｔ］名】）
Ｉ ａｍ ｙｏｕｎｇ ｉｎ ｔｈｅ ｗｏｒｋ
私はその仕事に不慣れです
Ｈｅ ｉｓ ａ ｙｏｕｎｇ ｈａｎｄ ａｔ ｄｒｉｖｉｎｇ
彼は運転が未熟です
ｂｅ ｎｏｔ ｇｅｔｔｉｎｇ ａｎｙ ｙｏｕｎｇｅｒ
〈人が〉もう若くはない
Ｔａｋｅ ｉｔ ｅａｓｙ. Ｙｏｕ'ｒｅ ｎｏｔ ｇｅｔｔｉｎｇ ａｎｙ ｙｏｕｎｇｅｒ
無理しないで.もう年なんだから
Ｙｏｕ ａｒｅ ｏｎｌｙ ｙｏｕｎｇ ｏｎｃｅ
若い時は一度だけだ（せいぜい楽しみなさい）
ｙｏｕｎｇ ａｎｄ ｏｌｄ (ａｌｉｋｅ)
老いも若きも
ｙｏｕｎｇ ａｔ ｈｅａｒｔ
気が若い.
(1)若者たち
Ｔｈｉｓ ｎｏｖｅｌ ａｐｐｅａｌｓ ｔｏ ｔｈｅ ｙｏｕｎｇ
この小説は若い人たちに受けている
(2)（動物・鳥の）子
Ａ ｂｉｒｄ ｉｓ ｆｅｅｄｉｎｇ ｉｔｓ ｙｏｕｎｇ
鳥がひなたちにえさをやっている
ｗｉｔｈ ｙｏｕｎｇ
〈動物が〉子をはらんで.
(派生)～ｎｅｓｓ(名)

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702380590