深清水越
【ふかしみずごえ】

赤坂越ともいう。高島郡今津町大字深清水から林道を登って，赤坂山（475m）の尾根を縦断し，平池(たいらいけ)のある湿原川上平の平坦部を経て，県境の大御影(おおみかげ)山（950m）の南尾根にある近江坂をさらに登り，県境を越えて福井県三方(みかた)郡美浜町の能登又谷(のとまただに)を下って松尾から，三方町あるいは三方観音詣への道ともいわれる難所。現在，通行不能で道跡も不詳。なお川上平から近江坂の林道へ登る道は，百瀬(ももせ)川の河谷からの道，酒波(さなみ)からの道，箱館山スキー場から大正６年造成の灌漑用池淡水湖を経る新道の３道があるが，いずれも福井県には抜けられない。

KADOKAWA 「角川日本地名大辞典」 JLogosID : 7134911