真神原
【まがみはら】

旧国名:大和

(古代)大和期から見える地名。甘樫丘の西方，飛鳥川東岸に位置する。「大和国風土記」逸文（枕詞燭明抄中）に「むかし明日香の地に老狼在りて，おほく人を食ふ。土民畏れて大口の神といふ。その住める所をなづけて大口真神原といふ」と見える。大口はマカミにかかる語で，マカミは狼を示す。狼の住む野原が真神原か。真神原は明日香に含まれる。雄略朝に，倭国吾砺(あと)の広津(ひろきつ)邑に安置した渡来人が多く病死したので，新漢陶部・鞍部・画部・錦部・訳語らを「上桃原・下桃原・真神原」の３か所に遷居させたと見える（雄略紀７年是歳条）。桃原は現在の明日香村島庄に比定されるが（推古紀34年５月丁未条），真神原は「飛鳥衣縫造が祖樹葉の家を壊ちて，始めて法興寺を作る。この地を飛鳥の真神原と名く。亦は飛鳥の苫田と名く」（崇峻紀元年是歳条）とあることから，飛鳥寺付近と考えられる。真神原は苫田とも称したという。「万葉集」巻２に「高市皇子尊の城上の殯宮の時，柿本朝臣人麿の作る歌一首」として「明日香の　真神原に　ひさかたの　天つ御門を　かしこくも　定めたまひて　神さぶと　磐隠ります　やすみしし　わご大君の」（199）と詠まれることから，天武天皇の浄御原宮（天つ御門）は当地に比定される。また浄御原宮の造営については，「赤駒の匍匐ふ田井」（4260）や「水鳥の多集く水沼」（4261）を都としたと見える。真神原の別名苫田からも知られるように，これは当地が低湿地であったことを示す。なお「姓氏録」と大和国諸蕃に「真神宿禰」として「漢福徳王自り出づ」と見え，一族には真神宿禰氏長（類史99叙位天長10年正月乙未条），真神宿禰真糸（続紀延暦２年８月壬申条）らがいる。吾砺の広津から当地へ移住してきた渡来人の子孫であろう。現在の明日香村飛鳥に比定される。舎人娘子の雪の歌一首に「大口の真神の原に降る雪はいたくな降りそ家もあらなくに」（万葉集1636）がある。

KADOKAWA 「角川日本地名大辞典」 JLogosID : 7169437