たまくすく
【たまくすく】

「おもろさうし」に見える地名。玉城(たまぐすく)村一帯に当たる。「おもろさうし」巻18は「しま中おもろ御さうし」の表題をもつが，そのほとんどが玉城関係のオモロである。「ひやくな（百名）」「わな（和名）」「やかふ（屋嘉部）」「いとかす（糸数）」などを謡ったものが見えているが，「たまくすく（玉城）」が最も多い。玉城は，「雲子玉城（美しい玉城）」「聞ゑ玉城（名高い玉城）」「国の根（国の中心）」などと形容されている。なお，巻18の冒頭の７首は現在の大里村関係のオモロであるが，その中に古くは玉城間切に属した「ゑなふく（稲福）」や「大ぐすく（大城）」のオモロが含まれている。表題の「しま中」は，オモロ時代には古い大里・玉城両間切一帯をまとめて呼称したもの。巻18-17，No.1265には次のように謡われている。一たまくすく　おわる（玉城におわします）　いぢへききよらてたよ（意地気清らてだよ）　此世　かけつめて　ちよわれ（此世を掛け詰めておわしませ）又くにのねに　おわる（国の根におわします）　いぢへききよらてた（意地気清らてだよ）大意は，意地気清らてだ（賢く美しい太陽なるお方）はこの世界を支配し続けておわしませ，となり，玉城の統治者的人物の安泰を予祝したものである。玉城のてだは，ほかにも「玉城おわる／島の主てたよ／百島(ももしま)の報廻(ふうまわ)りしよわちへ（玉城におわします島の主，太陽なるお方よ，多くの島々の岬廻りをし給いて）」（巻17-58，No.1232）とある。

KADOKAWA 「角川日本地名大辞典」 JLogosID : 7240986