匿名
【とくめい(1)】
![](dev/images/h-r-.png)
anonymity[U]
━━匿名の
anonymous, nameless
━━匿名で
anonymously∥匿名の手紙を受け取る receive an anonymous [a nameless] letter / 警察は匿名の電話による情報を受けた The police got a tip from an anonymous caller. / 劇場に爆弾が仕掛けられているという匿名の電話があった There was an anonymous call saying that a bomb had been placed in the theater. / 警察は匿名情報に基づいてその家に踏み込んだ The police raided the house, based on an anonymous tip. / 彼は匿名でその書物を翻訳した He translated the book anonymously. / その政府高官は匿名を条件に記者の質問に答えた The government official answered the reporter's question on condition of anonymity.
◆*容疑者を匿名で報道する report without releasing a suspect's name((英訳お願いします)) / 匿名希望 Name withheld by request(◆印刷物で用いる決まった言い方)≒Please do not make my name public.(◆投書をするときなどに用いる.「名前を公にしないでください」の意味)
[複合語]匿名性 anonymity / 匿名投票 a secret ballot
![](dev/images/h-r-.png)
![]() | 東京書籍 「アドバンスドフェイバリット和英辞典」 JLogosID : 7702854 |