有名
【ゆうめい(1)】

━━有名な
famous; well‐known; famed; celebrated; eminent, distinguished; notorious

---

[使い分け]

famous:§最も一般的な語.よい意味で有名な.
well‐known:§よい意味でも悪い意味でもよく知られた.
famed:§新聞・雑誌で好まれる語.
celebrated:§際立った才能・特徴などで有名な.
eminent, distinguished:§専門分野などで有名な.
notorious:§悪名高く有名な.

---

【有名な】
*シェークスピアの最も有名な劇の一つ　one of the best‐known plays by Shakespeare
*私たちは古代の遺跡で有名な町を見物した　We visited a city famous for its ancient monuments.
*彼女は世界的に有名な映画スターである　She is a world‐famous movie star.
【有名だ】
*和歌山はミカンの産地として有名だ　Wakayama is famous [well known] as a mikan‐producing district.（◆well‐knownは述語的に用いられる場合ハイフンなしで書くのがふつう）
*その公園は桜で有名だ　The park is famous [well known] for its cherry blossoms.
*東京は住宅事情の悪さで有名だ　Tokyo is notorious for its terrible housing situation.
*彼がかつて百万長者だったということは有名だ　It is well known that he used to be a millionaire.≒Everybody knows that he used to be a millionaire.
【有名に】
*彼はオリンピックで金メダルを取りいちやく有名になった　He ｢suddenly became famous [leaped into fame] after he won a gold medal at the Olympics.
【その他】
*去年は有名校ばかり受験した　I applied only to famous [prestigious] schools last year.
*このあたりには有名人がたくさん住んでいる　A lot of ｢famous people [celebrities,《口語的》big names] live around here.
*そのコンサートには有名無名を問わず様々なロックバンドが集結した　Both famous rock bands and unknown ones gathered at that concert.
[複合語]有名税　the price of fame [being a celebrity]

東京書籍 「アドバンスドフェイバリット和英辞典」 JLogosID : 7719537