流行
【りゅうこう】

①【服装・行動様式などの】fashion[C][U];（傾向）trend[C];（流行の型）style[C][U],《公式的》the mode;（一時的な）vogue[U]《またa ～》;（一時的な大流行）fad[C],craze[C]
━━流行の
fashionable;（最新の）trendy, current;（人気のある）popular
━━流行する
come into fashion, become fashionable((;（流行している）be in fashion, be fashionable; be in vogue; be popular))
*今流行のファッション　a trendy fashion; the current [latest] fashion
*婦人服の流行はめまぐるしく変化する　Fashions in women's clothing change very quickly.
*若者は流行に敏感だ　Young people are sensitive to trends.
*流行にとらわれすぎるな（→流行の奴隷になるな）　Don't be a slave of [to] fashion.
*彼は流行のコートを着ていた　He was wearing a fashionable [trendy, popular] coat.
*かかとの高いブーツが流行している　High‐heeled boots are ｢in fashion [popular].
*次の夏はショートパンツが流行するだろう　Short pants will ｢come into fashion [be in fashion] next summer.
*その女性がクラシックなスタイルを流行させた　That woman set a trend toward classic design.
*彼女は流行に遅れないよう常に最新の雑誌をチェックしている　She always checks the latest magazines to keep up with fashions.
*彼女は常に最新の流行を追っている　She always follows the latest [newest] fashions.
*最近では女子高校生が流行の先端を行っている　High school girls are the recent trend‐setters [fashion leaders].
*彼女は最新流行の服に身を包んでいた　She was dressed in the latest mode [style].
*そのタイプのシャツはもう流行遅れだ　That type of shirt is already ｢out of fashion [old‐fashioned].
*そのゲームは去年,大流行した　The game was the craze last year.
②【病気などの】epidemic[C]
━━流行する
（急速に蔓延(まんえん)する）spread quickly
━━流行性の
epidemic
*その当時たくさんの人々がコレラの流行に苦しんでいた　At that time, many people were suffering from an epidemic of cholera.
*去年は悪質なかぜが全国で流行した　Bad colds ｢spread quickly [（→猛威をふるった）raged] throughout the country last year.
[複合語]流行歌　a popular song / 流行歌手　a popular [pop] singer / 流行語　a vogue word, a word in vogue, an in word / 流行作家　a popular writer / 流行色　a popular color, a color in fashion / 流行性感冒　《医療》influenza,《口語的》flu / 流行性結膜炎　《医療》epidemic conjunctivitis,《医療》pinkeye / 流行性耳下腺炎　《医療》epidemic parotitis,《医療》(the) mumps《単数扱い》 / 流行性脳炎　《医療》epidemic encephalitis / 流行病　an epidemic

東京書籍 「アドバンスドフェイバリット和英辞典」 JLogosID : 7721533