薬・葯
【くすり】

kusuri

【古代】病気をなおすために効能のあるもの。飲薬、塗薬、粉薬、膏薬、丸薬など。[中国語]薬。medicine, drug.

【語源解説】
古語に〈奇(くす)し{くすし@奇(くす)し}〉がある。人間の力でははかりしれぬ霊的なもの、そうした効能のあるものにクスリと命名。糞(くそ)、臭いと同根語。

【用例文】
○諸国、薬ヲ輸ルノ処（令義解）○わが盛りいたくくたちぬ雲にとぶ久須利(クスリ)はむともまたをちめやも（万）○薬　病ヲ療スル、則チ之ヲ薬mini{久須利(クスリ)}ト謂フ（和名抄）○{さかなのぎきた}　mini{薬乃加比(カヒ)也}（新撰字鏡）○薬mini{クスリ}（名義抄）○たがためにか何事もようもなしとて薬(くすり)もくはずやがておきもあがらで（竹取）○えせものひつぎのくすりこ〔薬子・毒味の童女〕（枕）○くすりどもあまた給はせなどする（とはず）○くすり日〔採薬日、五月五日〕のたもとにむすぶあやめ草玉つくりにひけばなるべし（夫木抄）○医家(いけ)、薬(くすり)をつくし、陰陽(をんやう)術(じゅつ)をきはめ（平家）○薬種高直候之間、大薬、秘薬ハ斟酌候（庭訓往来）○神農之時カラ草木ニ三百六十種ノ薬ガデキタゾ／薬(クスリ)屋(ヤ)、薬(クスリ)酒(ザケ)（史記抄）○Cusuri. クスリ　クスリヲアハスル＝薬を調製する、クスリヲセンズル、クスリヲオロス、クスリガキク、クスリヲガンズルまたはマロムル／クスリガイ＝家畜の治療をすること、ウマニクスリガイヲスル／クスリガイ　薬をつめる二枚貝の殻。／クスリグイ　ある物を薬用として食べること／クスシユビ（日葡辞書）○薬玉(クスダマ)、薬(クスリ)子(コ)（易節用集）○行年や薬に見たき梅のはな／薬(くすり)喰(ぐひ)・薬鍋（芭蕉）○霜先の薬(くすり)喰(ぐ)ひ／生(き)薬(くすり)屋(や)、木(き)薬(くすり)屋(や)（西鶴）○遠(とを)ひ薬〔舶来の薬〕はさて置いて（平賀源内）○薬(くすり)（早節用集）○泰西葯名（訳鍵）○薬(クスリ)猟(ガリ)mini{キソヒガリ}、薬(クスリ)日(ヒ)（俳題正名）○良薬口ニ苦シ（諺苑）○薬にて直るものかよ野暮な親／薬取り甘草くってしかられる（川柳）○薬(くすり)とりに半日づゝかゝるのは人ずくなな者は難義仕(し)果(はて)るよのう（浮世風呂）○調薬（馬琴）○Medicine. クスリ（mini{サトウ}英和辞典）○薬(くすり)罎(びん)載せたる円卓(ゑんたく)（北原白秋）
【補説】
江戸期も医者で薬をもらうのに、多くの時間がかかったようである。なお医師は古く〈くすし（薬師{くすし@くすし（薬師）}）〉という。

東京書籍 「語源海」 JLogosID : 8537472