河原林町勝林島　⇒勝林島【しょうりんじま】