兵庫鍛冶屋　⇒鍛冶屋?