朝な朝な
【あさな-あさな】

[副]

((｢あさなさな｣ともいう))朝ごとに｡毎朝｡
[対]夜(よ)な夜(よ)な
[例]｢◎野辺近く家居(いへゐ)しせれば鶯(うぐひす)の鳴くなる声はあさなあさな聞く｣〈古今･春上･一六〉
[訳]｢◎(人里離れた)野辺の近くに住まいしているので､うぐいすの鳴いているらしい声は毎朝耳にする｣

東京書籍 「全訳古語辞典」 JLogosID : 5070334