営む
【いとな･む】

[他][ﾏ四]ま/み/む/む/め/め

---

[1]忙しく物事を行う｡精を出す｡努める｡
[例]｢少しも益(やく)のまさらんことをいとなみて｣〈徒然･一八八〉
[訳]｢せめて少しだけでも利益の増えるようなことに精を出して｣

---

[2]作る｡作りととのえる｡また､用意する｡
[例]｢いはば､旅人の一夜(ひとよ)の宿りを作り､老いたる蚕(かひこ)の繭(まゆ)をいとなむがごとし｣〈方丈〉
[訳]｢(年老いた身になってさらに晩年の住居をつくったことは)言うならば､旅人が一晩の(仮に泊まる)宿をこしらえ､老いた蚕が繭を作るようなものである｣

---

[3](仏事などを)執り行う｡勤める｡
[例]｢ねんごろに後の御事をもいとなみ給うしが｣〈源氏･夕霧〉
[訳]｢心を込めてご法要までも執り行いなさったが｣
<参考>｢いとなぶ｣ともいう｡

東京書籍 「全訳古語辞典」 JLogosID : 5074402