仰す
【おほ?イ?】

[他][?参柴?せ/せ/す/する/すれ/せよ
おほ?イ后擽弔后?????
《命令》命じる?,?世い弔韻砲覆?、?font color=blue>[1]
《発言》おっしゃる?、?font color=blue>[2]
▲動詞?△??負ふ)??量ち碍舛忙般鬚僚飴?△??良佞い??蕕呂???豸豌修靴??蕕曚???藹个晋?仝斥佞鯀蠎蠅防蕕錣擦覦佞?虧燭犬覦佞砲覆?ぬ燭犬襪里録畔?旅發た佑旅坩戮任△襪??い?辰靴磴覦佞箸覆辰??hr width=80% color=orchid>[1]命じる?,?燭犬砲覆?,?世い弔韻砲覆??br>[例]?◆愎鐃?ずいじん)も弦(つる)打ちして絶えず声(こわ)づくれ』とおほせよ??匕算?ネ軸蕁?br>[訳]?◆愎鐃箸?魔よけのために)弓の弦を鳴らして?だ笋┐裟爾鯲?討瞳找擦茵戮?font color=purple>命じよ??br>[例]??膂罎療斂韻?font color=purple>おほせて?た綣?みづぐるま)を造らせられけり??凖盟?ジ洌譟?br>[訳]??後嵯峨(ごさが)院が)大井川(→おほゐがは)沿いの住民にお命じになって?た綣屬鬚?弔?蕕擦砲覆辰??hr width=80% color=gray>[2](??世??梁嵯標?おっしゃる??br>[例]?◆惱,呂い鼎?惴羚?覆蠅未襪勝戮?font color=purple>おほせければ??卻寝?マ?ヂ膰狂羚??br>[訳]??後白河法皇が)『女院はどちらへお出ましになったのか』とおっしゃったところ??br><参考>[2]??世??梁嵯標譴陵冕,話羸ぐ聞澆鉾??靴燭發里?っ羝鼎任??弔擦蕕???弔撒襪??侶舛罵僂い蕕譴??

![]() | 東京書籍 「全訳古語辞典」 JLogosID : 5082584 |





