100辞書・辞典一括検索

JLogos

31

憂ふ?ソイ?
【うれ?イ?】


<一>[他][?焚柴?<二>[他][?幣綟?<一>へ/へ/ふ/ふる/ふれ/へよ<二>ひ/ひ/ふ/ふる/ふれ/ひよ

うれ?イ奸斃??ソイ奸?????
《不平?ド塰嬋塰篆瓦稜困澆鯀覆┐?、?一>[1]
《嘆き》嘆く?“瓩靴?、?一>[2]
心を痛める?〇廚で困?、?二>[1]
《心配》気づかう?/看曚垢?、?一>[3]
《病気》病気になる?、?一>[4]
病気になる?ヾ気?、?二>[2]
<一>


[1]不満や心の悩みを訴える?,阿舛鬚海椶??br>[例]?△?蕕ぬ椶鮓?気屬蕕劼?|?砲??font color=purple>うれへ申し侍らん??卷軈雹?チ療圓慮翔譴里泙泙覆鼻?br>[訳]?△劼匹ぬ椶砲△い泙靴??そのことを)だれに訴え申し上げましょうか??hr width=80% color=gray>[2]嘆く?“瓩靴?|欧㍑瓩靴??br>[例]??群爾陵陲譴爐海箸鮓腓蕕困靴?ぬ唄屬?font color=purple>うれふる所を知らざっしかば??卻寝?グ?サ星狎瑳法?br>[訳]?△海寮い?陲譴襪世蹐Δ海箸???蕕困?ぬ噂阿?font color=purple>嘆き悲しむところを察知しなかったので??hr width=80% color=gray>[3]気づかう?/看曚垢?’困??br>[例]?△海譴鮴い凌涌造?蕕?font color=purple>うれへあへる?い泙海箸砲海箸錣蠅砲皺瓩?燭??卻罅?br>[訳]?△海里海?=平清盛の福原遷都)を?だい涼罎凌諭垢?坩造?font color=purple>心配し合っているのは?に榲謀海垢?襪曚匹任△辰??hr width=80% color=gray>[4]病気になる??br>[例]?△海凌?だ里録箸良造?font color=purple>うれへき?〆?録佑良造鬚い笋靴??匣??ゼ?テ鷂沺?br>[訳]?△海凌佑?だ里麓???箸?font color=purple>病気になった??しかし)今は人の病気を治している??br><二>
[1]心を痛める?〇廚で困??br>[例]?◆?font color=purple>うれひつつ岡にのぼれば花いばら??夘鸞雫臀検?br>[訳]⇒うれひつつ…〔〔俳句〕〕
[2]病気になる?ヾ気??br>[例]?△靴襪戮覆㍊垢龍砲海亮?やまひ)をうれひ給ふは??勹??サ堂屬量鵝?br>[訳]??里蟾腓い發い覆の垢療喘罎?い海良袖い?font color=purple>患いなさって??br><参考><二>は連用形に?△Δ譴??箸いΨ舛??蕕譴襪茲Δ砲覆?っ羸ぐ聞濛減澆靴審萢僂噺?蕕譴??




東京書籍
「全訳古語辞典」
JLogosID : 5089914