全訳古語辞典 あ行 え 44 えびす-ごころ【えびす-ごころ】 [名] (いなか者や武士の)情趣を解さない心?〔疑牲个嚢咫垢靴た??br>[例]?△気襪気?覆?font color=purple>えびすごころを見ては?いい??呂擦鵑??勸棒?グ豸沺?br>[訳]?△海鵑覆燭舛琉④?いなかの女の)情趣を解さない心を(都の男が)見たならば??男は)いったいどうするだろうか(どうしようもないことだ)?? 東京書籍「全訳古語辞典」JLogosID : 5093042