100辞書・辞典一括検索

JLogos

32

え-や
【え-や】


((副詞?△??係助詞?△??)[1](疑問を表して)…できるだろうか??br>[例]?△澆?げ鴫?しもや)におろし侍りぬるを??font color=purple>えやまかり下(お)りあへざらむ??匕算?ブ簗據?br>[訳]??女たちは)みんな?げ鴫?=召使いがいる建物)に退出させましたが??まだ全員が)退出しきることができないでいるのだろうか??hr width=80% color=gray>[2](反語を表して)どうして…できようか(いや?い任④覆???br>[例]?△?領郢海遼_?ほふゑ)に?な郢?ぼさつ)?だ蚕?しゃうじゅ)の参り集まり給ひけんも?い???font color=purple>えやと見ゆ??勹媛?イ?爐???br>[訳]?△△領郢海任遼_颪?な郢?だ蚕阿?化犬靴覆気辰燭箸?いΔ?の郢海遼_颪任??font color=purple>どうしてこのように(りっぱに)行うことができようか(いや?い任④覆?と思われる??




東京書籍
「全訳古語辞典」
JLogosID : 5093061