はた-いふ-べき-に-あら･ず
【はた-いふ-べき-に-あら･ず】

はた-いふ-べき-に-あら･ず【将言ふべきにあらず】(ﾊﾀｲｳ―)((副詞｢はた｣+動詞｢いふ｣の終止形+推量の助動詞｢べし｣の連体形+断定の助動詞｢なり｣の連用形+動詞｢あり｣の未然形+打消の助動詞｢ず｣))これもまた言うまでもない｡
[例]｢日入り果てて､風の音(おと)虫の音(ね)など､はたいふべきにあらず｣〈枕草子･春はあけぼの〉
[訳]｢日がすっかり沈んでからの､風の音や虫の声などは､これもまた言うまでもない｣

東京書籍 「全訳古語辞典」 JLogosID : 5093324