いだ?イ?
【いだ?イ?】

<一>[他][?算?<二><補動>[?算?さ/し/す/す/せ/せ
<一>
[1](内から外に)出す?ヽ阿暴个??br>[例]???ちゃう)のうちよりもいださず?いい弔㌫椶??卉歇?イ?阿簓韻寮犬厠?繊?br>[訳]??かぐや姫を)垂れぎぬの中からさえも出さずに?ぢ臉擇僕椶ぐ蕕討??hr width=80% color=gray>[2]出発させる??br>[例]???あかつき)に船をいだして?ぜ篠?むろつ)を追ふ??凖攤?グ豬扈衆貽?br>[訳]?¬詭世荏阿琉鼎せ?冒イ?font color=purple>出発させて?ぜ篠?=高知県の南東端部)を目ざして行く??hr width=80% color=gray>[3]声に出す?_里??br>[例]?∧曚両??で鏤?ひゃうし)とりて?で?むめ)が枝(え)いだしたるほど?いい箸鬚???匕算?デ濟沺?br>[訳]?∧曚両?④?ゃ?鏤?しゃくびょうし)(=楽器)を打って??催馬楽(さいばら)の)『梅が枝』を歌っているようすは?い箸討蘯颪?△??hr width=80% color=gray>[4](言葉や文章に)表す??色や形に)表現する?”舛Ⅸ个??br>[例]?△澆聞?ぐれなゐ)の扇の日いだしたるを?そ?里擦?い砲呂気瀘?討??卻寝?グ谿?テ畤寨唇譟?br>[訳]?∩澗里?反Г寮陲覇隆櫃?真ん中に)描き出してあるものを?そ?料ッ?ふなだな)にはさんで立てて??hr width=80% color=gray>[5](顔色や動作に)出す??br>[例]?△泙瓩笋?砲弔蕕靴隼?おぼ)せば?たГ砲?font color=purple>いだし給はず??匕算?ツ?蕁?br>[訳]?∨榲某感譴靴い箸?廚い砲覆辰討い襪里??かえって)表情にもお出しにならない??hr width=80% color=gray>[6]生じさせる?^Ⅰ?海??br>[例]???みこと)また火をいだされたりければ?ど燭舛泙舛飽杪韻諒?かた)へ吹きおほひ??卻寝?グ谿?シ?br>[訳]?∀膳?やまとたけるのみこと)が再び火を生じさせなさったところ?ど?貊屬砲靴涜韻匹發諒愎瓩Ⅴ④?辰??br><二>〔動詞の連用形の下に付く〕[1](内から外に向かってある動作をして)外へ…する?ヽ阿法弔垢? 捗个??あるものが外に現れるようにして)…表す??br>[例]???なに)となく心地よげなる空を見いだし給ひて??匕算?ジ嫩魁?br>[訳]??辰砲匹Δ箸いΔ海箸發覆?せ舛茲気修Δ紛?部屋の)外にご覧になられて??br>[例]???こと)の心を?っ吠源砲気泙鮟颪?font color=purple>いだして??凖攤?グ豬酘鷭銃?br>[訳]??里凌唇佞?ご岨納饂櫃鮟颪?font color=purple>表して??hr width=80% color=gray>[2](ある行為をやり始めて)…始める? 捗个??br>[例]?⊃聖砲韻?譴△蠅箸い佞海?ざ瓩?佑慮世?font color=purple>いだせるなり??凖盟?グ貉夕掘?br>[訳]??灸(きゅう)をすえすぎると)神をまつるのにけがれがあるということは?ざ瓩瓦躾佑?世?font color=purple>始めたのである??

![]() | 東京書籍 「全訳古語辞典」 JLogosID : 5095781 |





