いた?イ?
【いた?イ?】

<一>[自][?六?<二>[他][?浪柴?<一>ま/み/む/む/め/め<二>め/め/む/むる/むれ/めよ
<一>
[1](肉体に)痛みを感じる??br>[例]?¬?いたやぐし)の瘡(きず)いたみますこと甚だし??匳餤?タ隻陝?br>[訳]??佑Ⅶ匹気辰震陲僚??font color=purple>痛みになることは?い呂覆呂世靴??hr width=80% color=gray>[2](精神に)痛みを感じる?“瓩靴?|欧??br>[例]?◆⑳峭鳥?ありまのみこ)自らいたみて松が枝(え)を結ぶ歌??卷?テ?グ貉涌?ヂ蟷譟?br>[訳]?◆⑳峭鳥劼???font color=purple>悲しんで?ぞ召了泙魴襪峅??br><参考>用例は?じ殿綽佑?擇了泙篩陲魴襪鵑嚢?燭魑Г詆??△辰燭海箸???hr width=80% color=gray>[3](物や体に)傷がつく?―弔?∥擦覆錣譴??br>[例]?△佞燭燭喙造覆詭擇?い修虜???font color=purple>いたむ??卻寝?テ?ミ皺佛刑斬繊?br>[訳]??一年に)二度実がなる木は?い修虜????font color=purple>損なわれる??hr width=80% color=gray>[4]迷惑がる?,い笋???br>[例]?△い燭?font color=purple>いたむ人の?い靴劼蕕譴鴇?薫澆燭襪?いい箸茲??凖盟?グ貅係沺?br>[訳]??酒を)ひどくいやがる人が?ぬ詰亡?瓩蕕譴鴇?薫鵑任い襪里?い燭い悗鷙イ泙靴??br><二>
[1](肉体や精神に)痛みを感じさせる?…砲瓩弔韻??br>[例]??Ⅷ蠅鬚呂気?い気泙兇泙?font color=purple>いため問ふ??卻寝?テ?ダ掌鏤臓?br>[訳]??西光(さいこう)法師の)足や手をはさみ?いい蹐い蹐癖,?font color=purple>痛めつけ問いただす??hr width=80% color=gray>[2](物や体に)傷をつける?―弔韻?∥擦覆??br>[例]?∪犬韻襪發里鮖Δ??font color=purple>いため?て?呂靴瓩突靴啌擇靴泙鷽佑??凖盟?グ貽麋??br>[訳]?∪犬④討い襪發里鮖Δ??font color=purple>傷つけ?て?錣擦突靴啌擇靴爐茲Δ平佑??

![]() | 東京書籍 「全訳古語辞典」 JLogosID : 5095810 |





