い?イ?
【い?イ?】

<一>[自][??涓柴?<二>[他][??涓柴?<三><補動>[??涓柴?で/で/づ/づる/づれ/でよ
い?イ邸攴个邸?????
<一>
[1](中から外へ)出る?仝修譴??br>[例]?⊃?font color=purple>いで給ひなば?い箸?気??卷軈雹?サ椹顛佑領い覆匹癲?br>[訳]??客である)人が(外へ)お出になられたならば??門を)速やかに閉ざせ??hr width=80% color=gray>[2]出発する??br>[例]?∀太?いづみ)の灘(なだ)といふところよりいでて?ち?こ)ぎ行く??凖攤?テ鷏邂貽?br>[訳]?∀太?→いづみ)の灘という所から出発して??船を)漕いで進み行く??hr width=80% color=gray>[3](隠れていたものが)現れる?―个?/佑肪里蕕譴??br>[例]?◆Δ屬譴豹Г?font color=purple>いでにけりわが恋は物や思ふと人の問ふまで??匳Π?ノ?ハ仔麁鵝?br>[訳]⇒しのぶれど…〔〔和歌〕〕
[4]離れる?‘┐譴??br>[例]???裟源?しゃうじ)をいでんと??凖盟?ジ淅??br>[訳]?△匹鵑覆海箸?△辰討眄犬隼爐悗亮甲紊??font color=purple>離れようと??br><二>
[1](外へ)出す?”修??br>[例]?◆峺?譴仗瓦気悗砲尚椶蠅韻訖Г砲?font color=purple>いでじ人もこそ知れ??匕添?ソ娉?グ譟算諭?br>[訳]?◆?衰えて散っていく)花を見ると?た瓦泙任睚僂錣辰?ほかの人に移っていって)しまった??しかし)それを表情には出すまい?た佑?里襪箸い韻覆い???hr width=80% color=gray>[2]〔???こと)に出づ??侶舛如輸佑海箸砲い?br><三>〔動詞の連用形の下に付く〕[1](内から外に向かってある動作をして)…出る??あるものが外に現れるようにして)…出す??br>[例]?◆?も)えいづるも枯るるも同じ野辺の草いづれか秋にあはで果つべき??卻寝?グ?サ晴Α?br>[訳]?◆蠅?犬?font color=purple>出るものも?じ呂譴襪發里?い發箸脇韻弧邯兇料陲任△?,匹譴??砲△錣覆い撚未討襪世蹐Δ??br>[例]?△砲茲夘靴燭襪?さ瓩?font color=purple>いでてかきもて来つ??凖盟?ト?掘?br>[訳]??僧の具覚房(ぐかくぼう)が)うめきながら倒れているのを?ち椶?font color=purple>出して肩にのせて運んできた??hr width=80% color=gray>[2](ある行為をやり始めて)…始める? 捗个??br>[例]?⊂鏖?とこなつ)のはなやかに咲きいでたるを??匕算?ス藩娉譟?br>[訳]?△覆任靴海?世襪?靴?蕕?font color=purple>始めているのを??

![]() | 東京書籍 「全訳古語辞典」 JLogosID : 5095908 |





