いと-ど
【いと-ど】

[副]
▲副詞?△い??鮟鼎佑?△い箸い???儔修靴燭發?…戮?気蕕砲呂覆呂世靴い茲Δ垢鮗┐?‘飴譴鮟ぞ?っ羝鼎了曲犬世韻任覆?族里砲眤燭??蕕譴?〃鼠道?△い箸匹??睛僂い蕕譴??hr width=80% color=orchid>[1]いよいよ?,い辰修?,泙垢泙??br>[例]?◆瓩?寮笋┐霧造蠅稽?鼠茲譴佛範??font color=purple>いとどはるけかりけり??凖攤?グ豬酘鷭充憩?br>[訳]?◆瓩??笋泙覆い??蠻箸??辰突茲襪里?こい領肱??font color=purple>ますます遠くなってしまうなあ??hr width=80% color=gray>[2]そのうえさらに?,燭世任気─弔覆里砲気蕕??br>[例]?△海譴六予?よそ)たりの子にて??font color=purple>いとど五月にさへむまれてむつかしきなり??丗膓?ソ?br>[訳]?△海了劼?父親が)四十歳のときの子で??font color=purple>そのうえさらに(縁起が悪いとされる)陰暦五月にさえ生まれたので嫌なのである??

![]() | 東京書籍 「全訳古語辞典」 JLogosID : 5096072 |





