ここちよ-がほ
【ここちよ-がほ】

<形動>[ﾅﾘ]なら/なり･に/なり/なる/なれ/なれ

ここちよ-がほ【心地好顔】(―ｶﾞｵ)気持ちよさそうな表情だ｡いい気な態度だ｡
[例]｢この御文も､けざやかなる気色(けしき)にもあらで､めざましげにここちよがほに｣〈源氏･夕霧〉
[訳]｢(夕霧の)このお手紙も､(落葉の宮への求愛を)はっきりとしたようすで書いてなくて､目に余るいい気な態度で｣

東京書籍 「全訳古語辞典」 JLogosID : 5099097