まほしかり
【まほしかり】

希望の助動詞｢まほし｣の連用形｡
[例]｢この生絹(すずし)だにいと所狭(ところせ)く暑かはしく､取り捨てまほしかりしに｣〈枕草子･八九月ばかりに雨にまじりて〉
[訳]｢この生絹(=生糸で織った衣服)でさえたいへんわずらわしくて暑苦しく､脱ぎ捨ててしまいたかったのに｣

東京書籍 「全訳古語辞典」 JLogosID : 5100902