100辞書・辞典一括検索

JLogos

34

おこ?イ?
【おこ?イ?】


[他][?算?さ/し/す/す/せ/せ


[1](横になっているものを)立てる?[?燭擦??br>[例]?◆患?あづさゆみ)末(すゑ)振りおこし投矢(なげや)持ち千尋(ちひろ)射渡し??卷?グ豢?セ涌賚算?ツ慌痢?br>[訳]?◆瓦量擇悩遒辰慎櫃両綯爾鮨兇?font color=purple>立てて?づ蠅果?=手で投げる矢)で遠くまで射渡して??hr width=80% color=gray>[2](眠りから)目ざめさせる??br>[例]?△?font color=purple>おこし奉りそ??勹Ъ?Π?グ?グ貽鵝?br>[訳]?△?font color=purple>目ざめさせ申し上げるな??hr width=80% color=gray>[3](炭などに火を)つける?“?个気擦?_亠い鮴垢鵑砲垢??br>[例]?△い抜┐④?げ个覆謬泙?font color=purple>おこして??卷軈雹?ソ佞呂△韻椶痢?br>[訳]??朝早くの)たいそう寒いときに?げ个覆匹魑泙い?font color=purple>つけて??hr width=80% color=gray>[4]((??修??箸盻颪?)(衰えたものを)再び盛んにする?〆洞修垢??br>[例]?◆?いにしへ)のことをも忘れじ?じ?ふ)りにしことをもおこし給ふとて??匕添?ゲ礁晶?br>[訳]?◆里里海箸鬚睨困譴泙??また)古くなってしまったことをも再び盛んにしなさるというので??hr width=80% color=gray>[5](心を)奮い立たせる??br>[例]?△い箸い澆犬?感譴靴韻譴?た瓦?font color=purple>おこして祈りきこゆ??匕算?ゼ禳?ゲ次?br>[訳]??高僧たちが?じ算瓩?本当にたいへん気の毒に思うので?た瓦?font color=purple>奮い立たせてご祈祷(きとう)申し上げる??hr width=80% color=gray>[6](ある気持ちや感情?ネ瀚召覆匹?生じさせる??br>[例]?△茲靴覆?瓦?font color=purple>おこすべからず??匣??セ亜?ザ紂?br>[訳]?△茲?覆た瓦?font color=purple>生じさせてはならない??hr width=80% color=gray>[7](ある事態や騒動?ト人陲覆匹?引き起こす?〇呂瓩??ある事を)新たに始める??br>[例]?∈G?い?覆訖瓦砲?に堵?むほん)をばおこしけるぞといふに??卻寝?セ?ザァ?br>[訳]?∈G?匹里茲Δ聞佑┐?に堵?むほん)を起こしたのかというと??hr width=80% color=gray>[8](版木に)彫る?―佝任垢??




東京書籍
「全訳古語辞典」
JLogosID : 5103856