おほやけ-おほやけ?イ?
【おほやけ-おほやけ?イ?】

[形][???(しく)?イ靴??しく?イ靴??し/しき?イ靴??しけれ/しかれ
おほやけ-おほやけ?イ掘攜掘???????????((?△?曚笋韻??魘?瓩晋?)[1]公的だ?,い?砲盂兵阿个辰討い?〃措暗???br>[例]??font color=purple>おほやけおほやけしき作法ばかりのことを孝(けう)じ給ひしに??匕算?ネ写検?br>[訳]??font color=purple>いかにも格式ばっているしきたりだけの仏事を営みなさったので??hr width=80% color=gray>[2]実務向きだ?\?④??br>[例]?∈?ざえ)なども??font color=purple>おほやけおほやけしき方も?じ紊譴困召?呂垢戮??匕算?ド盻??br>[訳]??慳笋覆匹??font color=purple>政事向きな方面も?た佑茲衫瑤蕕覆い任い蕕辰靴磴襪呂困??hr width=80% color=gray>[3]表立っている?仝海箸靴討い??br>[例]??鯡?かたの)の少将の私物(わたくしもの)設けむときはしも??font color=purple>おほやけおほやけしくて取られん??厖邨?グ譟?br>[訳]??鯡遒両?④?劼修?蔑佑箸靴?あなたを)据えたその時??私も中納言家に婿として)公然と迎えられるだろう??

![]() | 東京書籍 「全訳古語辞典」 JLogosID : 5104361 |





